10. Stresses the need also for the EU to assist India in combating poverty and in attaining its development targets generally. Also emphasises the need for the EU to cooperate with India over a wide range of issues including development policy, governance, environmental sustainability, and social and economic cohesion;
10. souligne dans le même temps qu'il faut que l'Union européenne aide l'Inde à lutter contre la pauvreté et, de manière générale, à réaliser ses objectifs de développement; fait également observer qu'il faut que l'Union européenne coopère avec l'Inde dans un vaste ensemble de problèmes, parmi lesquels la politique d'aide au développement, la gouvernance, le développement durable et la cohésion économique et sociale;