I guess I like to drive an automobile to get me from A to B. With Bill C-40 we are headed for specific safety measures, if you want, for the reserve component of the Armed Forces, and at this point we are very supportive of that.
J'imagine que j'aimerais conduire une auto qui me permette de partir du point A pour me rendre au point B. Avec le projet de loi C-40, nous nous dirigeons vers des mesures de sécurité spécifiques, si vous voulez, visant la réserve des Forces armées, et, à ce moment-ci, nous sommes tout à fait en faveur de cela.
