Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canadian Advocates for Rehabilitation of Head Trauma

Traduction de «Canadian Advocates for Rehabilitation Head Trauma » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Canadian Advocates for Rehabilitation of Head Trauma

Canadian Advocates for Rehabilitation of Head Trauma
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ms Judy Finlay, Chief Advocate and Manager, Office of Child and Family Service Advocacy, Ontario; Canadian Council of Provincial Child and Youth Advocates: Honourable senators, there are many parts of Bill C-7 that we as provincial child advocates support, such as the extra-judicial measures, the diversion of youth who commit less serious crimes, strategies for the meaningful reintegration of youth into their community, the redefinition of custody sentences to consist of a period of incarceration followed by a period of supervised su ...[+++]

Mme Judy Finlay, avocate principale et directrice, Bureau d'assistance à l'enfance et à la famille, Ontario; Conseil canadien des organismes provinciaux de défense des droits des enfants et des jeunes: Honorables sénateurs, en tant que défenseurs provinciaux des droits des enfants, nous appuyons de nombreux aspects du projet de loi C-7. Mentionnons, entre autres, les mesures extrajudiciaires, la déjudiciarisation des crimes jugés moins graves, les stratégies de réinsertion des jeunes dans la collectivité; la ...[+++]


I stand today to draw attention to Canadians who sustain cerebral concussions because they do not wear CSA-approved helmets when engaged in recreational activities where there is risk of head trauma.

Je prends la parole aujourd'hui pour attirer l'attention sur les Canadiens qui subissent des commotions cérébrales parce qu'ils ne portent pas de casque approuvé par la CSA lorsqu'ils pratiquent des activités sportives qui présentent des risques de traumatismes crâniens.


Furthermore, as Canadians, we're especially concerned about youths at risk, those who have five or more drinks every time they drink, who are on the roads, whose blood alcohol levels are high, who get involved in fights, fall downstairs, hurt their heads and suffer head trauma the effects of which they'll feel for the rest of their lives.

D'autre part, comme Canadiens, nous nous préoccupons surtout des jeunes à risque, ceux qui boivent cinq consommations et plus chaque fois qu'ils boivent, qui sont sur les routes, dont le taux d'alcoolémie est élevé, qui s'engagent dans des querelles, tombent en bas d'un escalier, se blessent le crâne et ont des traumatismes crâniens dont ils sentiront les effets pendant le reste de leur vie.


Mr. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Madam Speaker, I am pleased to have the opportunity to address the House today on Motion No. 261, advocating a national head start program for Canadian children.

M. Lynn Myers (Waterloo—Wellington, Lib.): Madame la Présidente, je suis très heureux de pouvoir prendre la parole à la Chambre aujourd'hui pour parler de la motion no 261, qui préconise l'élaboration d'un programme national Bon départ pour les enfants canadiens.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ms. Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Mr. Speaker, I am very pleased to have the opportunity to address the House today on this motion advocating a national head start program for Canadian children.

Mme Beth Phinney (Hamilton Mountain, Lib.): Monsieur le Président, je suis très heureuse de prendre la parole aujourd'hui pour parler de cette motion proposant un programme national Bon départ pour les enfants du Canada.




D'autres ont cherché : Canadian Advocates for Rehabilitation Head Trauma     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Canadian Advocates for Rehabilitation Head Trauma' ->

Date index: 2023-12-05
w