Traduction de «Canadian Association for the Prevention Crime » (Anglais → Français) :

D'une part, l'Union européenne cherche à garantir une gestion rapide et conviviale des visas, de l'autre elle cherche à protéger ses citoyens en empêchant les entrées illégales et les formes de criminalité organisée qui y sont associées.

La grande majorité des projets concernent les méthodes horizontales de prévention de la criminalité et la coopération entre les services répressifs.

Cette proposition a ensuite été reprise par la présidence française et par la présidence suédoise qui entendent instituer, par le biais d'une proposition d'initiative législative, ce réseau d'informations, d'échange d'expériences et de bonnes pratiques pour une prévention des phénomènes criminels.

27. sollicite la coopération entre les États membres dans la prévention du crime et la diffusion des meilleures pratiques en développant une action cohérente dans le cadre des Nations unies et du Conseil de l'Europe; demande à être associé à la conclusion des conventions en matière de lutte contre la criminalité organisée (ONU) et contre le "cyber-crime”;

17. considère que des mesures éligibles de prévention de la criminalité doivent faire partie d'une stratégie intégrée de lutte contre l'exclusion et contre la dégradation des villes; observe que des actions novatrices et efficaces de lutte contre la criminalité et de prévention de celle-ci à l'échelon local nécessiteront une panoplie de mesures, incluant l'intégration de la prévention de la criminalité dans l'urbanisme, des mesures de prévention de la délinquance juvénile, la réinsertion des délinquants et des modèles de coopération locale efficace entre les diverses parties concernées (police, tribunaux, services sociaux, etc.);

28. sollicite la coopération entre les États membres dans la prévention du crime et la diffusion des meilleures pratiques en développant une action cohérente dans le cadre des Nations Unies et du Conseil de l’Europe; demande à être associé à la conclusion des conventions en matière de lutte contre la criminalité organisée (UN) et contre le cyber-crime;