Traduction de «Canadian Association Film Distributors and Exporters » (Anglais → Français) :

For example, we have support for this bill, dealing with video piracy, from the Canadian Association of Film Distributors and Exporters, the Motion Picture Theatre Associations of Canada, ACTRA, IATSE, which is the International Alliance of Theatrical Stage Employees and the Directors Guild of Canada.

I am president of the Canadian Association of Film Distributors & Exporters, or CAFDE, as we are known. CAFDE is a non-profit trade association that represents the interests of Canadian-owned and -controlled feature film distributors and exporters.

Regarding the use of the data of the Indian analogue country producer for the determination of the normal value, the Association of European Distributors (EFDA) claimed that such technique was not appropriate given that its product range, production volume, customer profile, distribution method and market position were not comparable to the situation of the Chinese exporting producers.

[Translation] I would like to welcome the Union des artistes, represented by Mr. Pierre Curzi, President, and Ms. Anne-Marie Des Roches, Public Affairs Director; the Association des réalisateurs et des réalisatrices du Québec, represented by Mr. Jean-Pierre Lefebvre, President, and Ms. Lise Lachapelle, Director General; the Société professionnelle des auteurs et des compositeurs du Québec, represented by Mr. Marc Ouellette, President, and Ms. Francine Bertrand Venne, Director General; the Société des auteurs de radio, télévision et cinéma, represented by Ms. Annie Piérard, President, and Mr. Yves Légaré, Director General; the Associa ...[+++]tion québécoise de l'industrie du disque, du spectacle et de la vidéo, represented by Mr. Jacques Primeau, President, Ms. Solange Drouin, Ms. Annie Provencher and Ms. Martine Corriveau; the Association des producteurs de films et de télévision du Québec (APFTQ), represented by Ms. Claire Samson, President-Director General and Ms. Céline Pelletier, Communications Director; and the Canadian Association of Film Distributors and Exporters, represented by Mr. Richard Paradis, President.

In view of the above, it was therefore considered that the prices charged by the regional Russian gas provider to the Russian potash producers in the investigation period could not reasonably reflect the costs associated with the production of gas when compared to the exported price of gas from Russia and the price of a Canadian gas provider to a major industrial user in Canada.

49 written comments [9] were received from Member States, national regulatory and self-regulatory authorities, authors artists, film and television producers and directors, cinema operators, video and DVD publishers/distributors, television broadcasters, industry associations, consumer representatives and trade unions.