Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Canadian Public Awareness FAS and FAE » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Canadian Public Awareness of FAS and FAE

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

La connaissance des effets de la consommation d'alcool pendant la grossesse et du syndrome d'alcoolisme foetal - Résultats d'un sondage national

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Engineering Public Awareness Board

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Canadian Engineering Public Awareness Board

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

· First Nations and Inuit Fetal Alcohol Syndrome/Fetal Alcohol Effects (FAS/FAE) Initiative: This purpose of this initiative, which is part of the Canada Prenatal Nutrition Program, is to raise awareness about FAS/FAE and to deliver programs that provide mental health services to persons at risk and detoxification services for pregnant women at risk, their partners, and their families.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

· Syndrome d’alcoolisation fœtale/effets de l’alcool sur le fœtus (SAF/EAF) : ce projet, qui fait partie du Programme canadien de nutrition prénatale, a pour objectif de mieux faire connaître le SAF/EAF et d’offrir des services de santé mentale aux personnes à risque ainsi que des services de désintoxication aux femmes enceintes à risque, à leurs partenaires et à leurs familles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Those of you who are in the medical profession or have background in education, and also in Corrections Canada or Solicitor General, RCMP, and the court systems, are well aware of the implications for FAE/FAS in these particular areas.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Les professionnels de la santé, les enseignants, le Service correctionnel du Canada, le solliciteur général, la GRC, les tribunaux, tous sont tous conscients de l'impact du SAF/EAF dans ces domaines particuliers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The Sub-Committee is aware, as were most of our witnesses, that warning labels on containers of alcoholic beverages will not, by themselves, completely solve the problem of FAS and FAE, nor will they effectively reach all segments of society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

Le sous-comité est conscient, comme l'étaient la majorité des témoins, que le simple fait d'apposer des étiquettes de mise en garde sur les contenants de boissons alcoolisées ne permettra pas de remédier complètement au syndrome et aux effets de l'alcoolisation foetale, ni de rejoindre tous les segments de la société.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-13]

At Pauktuutit we continue to work on FAS and FAE awareness and prevention, and we regularly hear about the need for services for FAS- and FAE-affected children.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

Nous, chez Pauktuutit, continuons à oeuvrer dans le domaine de la sensibilisation au SAF et à l'EAF et la prévention, et l'on nous parle constamment du manque de services pour les enfants touchés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-02-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-02-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I'm not aware of a specific program targeting adults of FAS and FAE in respect of treatment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

Je ne connais pas de programme thérapeutique spécialement conçu pour les adultes victimes de SAF ou d'EAF.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-05-21]

fa) financing information and awareness-raising campaigns aimed at the public and at service providers, on the subject of network security.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

f bis) financer des campagnes d'information et de sensibilisation des citoyens et des prestataires de services autour du thème de la sécurité des réseaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-22]

D'autres ont cherché : canadian engineering public awareness board Canadian Public Awareness FAS and FAE

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Canadian Public Awareness FAS and FAE' ->

Date index: 2021-02-16