Traduction de «Carrefour Jeunesse - Emploi de l'Outaouais » (Anglais → Français) :

Carrefour Jeunesse - Emploi de l'Outaouais

Carrefour jeunesse-emploi Papineau [ CJEP | Action Emploi Papineau Inc. ]

Carrefour Jeunesse Emploi Vallée-de-la-Gatineau

I am President of the Réseau des carrefours jeunesse-emploi du Québec and Executive Director of the Laval Carrefour jeunesse-emploi. I'd like to speak about the Employment Assistance Services program and about the work the CJE are doing in Quebec to help young people and their communities.

Finally, I should also mention the Coopératives jeunesse de services, which are managed by the Carrefour Jeunesse Emploi LaSalle and the Carrefour jeunesse-emploi du Sud-Ouest and provide summer jobs for high school students.

We have five recommendations to maximize its deployment in Quebec (1205) Mr. Pierre Gingras: These are the five recommendations: first, that HRSDC acknowledge the specific nature of the intervention by Carrefour jeunesse-emploi through the Skills Link initiative, particularly with respect to evaluation and case management; that the department grant funding to the CJEs for case management or youth assessment according to local needs and realities; that HRSDC promote the active participation of its officers on local development committees and project follow-up; that the department rapidly examine the possibility of granting funding for ...[+++]case management and evaluation of participants on a three-year basis, in order to ensure continuity of service and long term follow-up of young people; finally, in the mean time, that HRSDC grant the renewal of agreements that have already been signed with Carrefour jeunesse-emploi for case management and evaluation of participants.

Go ahead, please (1200) Mr. Pierre Gingras (Director General, Réseau des Carrefours jeunesse-emploi du Québec): I will be discussing the roll-out of Quebec's Youth Employment Strategy and the Carrefours jeunesse-emploi, drop-in centres to help young people find jobs.