1
. Where, having carried out an evaluation under Article 38(1), a Member State finds that although a lift is in compliance with this Direc
tive, it presents a risk to the health or safety of
persons and, where appropria
te, the safety of property, it shall require the installer to take all appropriate measures to ensure that the lift concerned no longer presents that risk or to recall the lif
...[+++]t or restrict or prohibit its use within a reasonable period, commensurate with the nature of the risk, as it may prescribe.1. Lorsqu’un État membre constate, après avoir réalisé l’évaluation visée à l’article 38, paragraphe 1, qu’un ascenseur, bien que conforme à la présente directive,
présente un risque pour la santé ou la sécur
ité des personnes et, le cas échéant, la sécurité des biens, il invite l’installateur à prendre toutes les mesures appropriées pour faire en sorte que l’ascenseur concerné ne présente plus ce risque, ou pour rappeler l’ascenseur ou restreindre ou interdire son utilisation dans le délai raisonnable
, proporti ...[+++]onné à la nature du risque, qu’il prescrit.
