For a transitional period until 18 May 2015, the introduction into the Union of consignm
ents of commodities covered by Regulation (EC) No 798/2008, accompan
ied by a veterinary certificate completed in accordance with the relevant model veterinary certificates BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, POU, RAT, E or EP as set out in Part 2 of Annex I to that Regulation, in their ve
rsions prior to the amendments made by this Regula ...[+++]tion, shall continue to be authorised, provided that the veterinary certificate was completed, signed and dated no later than 3 May 2015.Pendant une période transitoire expirant le 18 mai 2015, l'introduction dans l'Union de lots de produits relevant du règlement (CE) no 798/2
008, accompagnés de certificats vétérinaires remplis conformément aux modèles de certificats vétérinaires BPP, BPR, DOC, DOR, HEP, HER, POU, RAT, E ou EP tels qu'établis à l'annexe I, partie 2, dudit règlement dans leur version antérieure aux modifications apportées par le présent règlement, continue
d'être autorisée, à condition que les certificats vétérinaires aient été remplis, signés et datés
...[+++]au plus tard le 3 mai 2015.