Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chief Justice
Chief Justice of Manitoba
Chief Justice of the Court of Appeal
Chief Justice of the Court of Queen's Bench
Chief Justice of the Court of Queen's Bench of Manitoba

Traduction de «Chief Justice Manitoba » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Associate Chief Justice of the Court of Queen's Bench of Manitoba

juge en chef adjoint de la Cour du Banc de la Reine du Manitoba


Chief Justice of the Court of Queen's Bench of Manitoba

juge en chef de la Cour du Banc de la Reine du Manitoba




Chief Justice of the Court of Appeal

juge en chef de la Cour d'appel


Chief Justice of the Court of Queen's Bench

juge en chef de la Cour du Banc de la Reine


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The chair of the judicial conduct committee of the Canadian Judicial Council referred this to a panel consisting of three chief justices: Chief Justice McMurtry, of Ontario, Chief Justice Daigle, of New Brunswick, and Associate Chief Justice Mercier, of Manitoba.

Le président du comité de déontologie judiciaire du Conseil canadien de la magistrature a soumis le dossier à un comité composé du juge en chef McMurtry, de l'Ontario, du juge en chef Daigle, du Nouveau-Brunswick, et du juge en chef adjoint Mercier, du Manitoba.


Mr. Goulard: They are the late Justice Sopinka of the Supreme Court; Chief Justice Hewak of the Manitoba Queen's Bench, Justice Bracco of the Alberta Superior Courts, Justice Lysyk of the British Columbia Courts, Chief Justice Scott of the Court of Appeal of Manitoba and Judge Seniuk of the Provincial Court of Saskatchewan.

M. Goulard: Il s'agit du défunt juge Sopinka de la Cour suprême, du juge en chef Hewak du Banc de la reine du Manitoba, du juge Bracco de la Cour supérieure de l'Alberta, du juge Lysyk de la Colombie-Britannique, du juge en chef Scott de la Cour d'appel du Manitoba et du juge Seniuk de la Cour provinciale de la Saskatchewan.


Look at the report on aboriginal justice in Manitoba of 1991—a very important report—where you have the Chief Justice of Manitoba, A.C. Hamilton, and the Associate Chief Justice of Manitoba, C.M. Sinclair, agreeing, and in pages 172 to 175 of that report making the statement that the Northern Flood Agreement is a land claims agreement according to section 35 of the Canadian Constitution and therefore they should be considered as treaty rights constitutionalized in virtue of that article.

Dans le rapport d'enquête sur la justice et les Autochtones au Manitoba, publié en 1991—un rapport très important—, le juge en chef du Manitoba, M. A.C. Hamilton, et le juge en chef adjoint, M. C.M. Sinclair, conviennent, aux pages 172 à 175, que la Convention sur la submersion de terre du Nord est un accord sur les revendications territoriales conformément à l'article 35 de la Loi constitutionnelle canadienne et que, par conséquent, elle devrait être ...[+++]


I'm not an expert in these things, but the Chief Justice of Manitoba and the associate chief justice in the royal commission in Manitoba said that these should be considered as constitutionalized documents under section 35.

Je ne suis pas un spécialiste de ces choses, mais le juge en chef du Manitoba et le juge en chef adjoint ont déclaré à la commission royale du Manitoba que ces documents devaient être considérés comme étant enchâssés dans la Constitution aux termes de l'article 35.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The other members of the task force were Associate Chief Justice Jeffrey Oliphant, Manitoba Court of Queen's Bench, Ron Perozzo, Associate Deputy Minister of the Manitoba Department of Justice, Associate Chief Justice Gerry Mercier, Manitoba Court of Queen's Bench Family Division, Mr. Justice Guy Kroft, Manitoba Court of Appeal, Brenda Cooke, President of Assiniboine Community College, and private barrister Colleen Suche.

Les autres membres du groupe de travail étaient Jeffrey Oliphant, juge en chef adjoint de la Cour du Banc de la Reine du Manitoba, Ron Perozzo, sous-ministre adjoint du ministère de la Justice du Manitoba, Gerry Mercier, juge en chef adjoint de la Division famille de la Cour du Banc de la Reine, le juge Guy Kroft, de la Cour d'appel du Manitoba, Brenda Cook, présidente du Collège communautaire d'Assiniboine et Colleen Suche, avocat ...[+++]




D'autres ont cherché : chief justice     chief justice of manitoba     Chief Justice Manitoba     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Chief Justice Manitoba' ->

Date index: 2022-10-20
w