Since there are so many new members of this committee—five—it seems perhaps advisable not to proceed today with the budget adoption but to give you time to read it, familiarize yourself with it, and deal with it at the next meeting of this committee, because the clerk is saying that we are close to bankruptcy, so we need some oxygen.
Puisque nous avons tellement de nouveaux membres à ce comité—cinq—il vaudrait peut-être mieux ne pas adopter le budget aujourd'hui mais, plutôt, vous laisser le temps de le lire, de vous familiariser avec lui, puis en discuter à la prochaine réunion du comité, parce que d'après le greffier, nous sommes au bord de la faillite donc, nous aurions besoin de respirer un peu.
