The aims should remain constant, but the means of achieving them may become a drag on the efficiency of those working within the public sector unless the rules can evolve in line with market demands and the practices of technology.
Les objectifs doivent rester constants mais les moyens de les réaliser peuvent devenir une entrave à l'efficacité des personnes qui travaillent dans le secteur public à moins que l'évolution des dispositions ne suive la demande du marché et les progrès de la technique.
