Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Co-ordinate relation
Co-ordination
Co-ordination Committee
Co-ordination bond
Co-ordination of rehabilitation services
Co-ordinator of rehabilitation
Concept co-ordination
Coordinator of rehabilitation
Geographic co-ordinates
Geographic coordinates
Geographical coordinates
Global Co-ordinated Plan
Global Plan
Policy and Programme Co-ordination Committee
Programme and Co-ordination Committee
Rehabilitation coordinator
Terrestrial co-ordinates
Terrestrial coordinates
Third

Traduction de «Co-ordinator rehabilitation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
co-ordinator of rehabilitation [ coordinator of rehabilitation | rehabilitation coordinator ]

coordonnateur de la réadaptation [ coordonnatrice de la réadaptation ]


Third (Programme and Co-ordination) Committee [ Programme and Co-ordination Committee | Policy and Programme Co-ordination Committee | Co-ordination Committee ]

Troisième Comité (Programme et coordination) [ Comité de la coordination des politiques et des programmes | Comité de la coordination ]


Global Air Navigation Plan for CNS/ATM Systems [ Global Co-ordinated Plan for Transition to the ICAO CNS/ATM Systems | Global Plan | global co-ordinated plan for transition to the CNS/ATM systems | Global Co-ordinated Plan | Global Co-ordination Plan for Transition to the ICAO CNS/ATM Systems | Global CNS/ATM Tra ]

Plan mondial coordonné de transition aux systèmes CNS/ATM de l'OACI [ Plan mondial coordonné | plan mondial ]


co-ordination of rehabilitation services

coordination des services de réadaptation


co-ordinate relation | co-ordination | concept co-ordination

relation coordonnée


geographic coordinates | geographic co-ordinates | geographical coordinates | terrestrial coordinates | terrestrial co-ordinates

coordonnées géographiques | coordonnées terrestres


Federal Information- and Co-ordination Service for Transfrontier Co-operation

Service fédéral d'information et de coordination en matière de coopération transfrontalière


Political Affairs Division V, Co-ordination, Economics, Science, Environmental and Cultural Affairs

Division politique V, coordination, économie, science, environnement et culture


Secretariat of the Co-ordinating Commission for Switzerland's Presence Abroad

Secrétariat de la Commission de coordination pour la présence de la Suisse à l'étranger


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The petitioners ask parliament to develop a co-ordinated national drug strategy that works effectively at the street level, funded fully to ensure that those addicted receive the necessary health care and rehabilitative treatment, and that those who sell and traffic drugs be prosecuted to the full extent of the law.

Les pétitionnaires demandent au Parlement d'élaborer une stratégie nationale coordonnée de lutte contre la drogue pour veiller à ce que les toxicomanes reçoivent les soins et le traitement de réadaptation nécessaires, et à ce que les vendeurs et les trafiquants de drogues soient traduits devant les tribunaux.


Many experts believe that regionalization has provided the opportunity to integrate and better co-ordinate the delivery of the full spectrum of health services, ranging from health protection and prevention, through primary care, to acute care, and finally incorporating rehabilitation and chronic care services.

De nombreux spécialistes croient que la régionalisation offre l’occasion d’intégrer et de mieux coordonner la fourniture de tout l’éventail des services de santé, depuis la protection de la santé et la prévention de la maladie jusqu’aux soins aigus, en passant par les soins primaires, et sans oublier les services de réadaptation et les soins de longue durée.


30. Stresses the need for improvement in progress towards achievement of the health MDGs, particularly in relation to situations of fragility, and for the Commission's DG for Humanitarian Aid (ECHO) and DG Development to co-ordinate their work throughout the humanitarian aid phase, the transitional phase and the development phase (linking relief, rehabilitation and development) as stated for instance in the European Consensus on Humanitarian Aid ;

30. souligne qu'il est nécessaire d'intensifier les progrès dans la réalisation des OMD en matière de santé, spécialement dans les situations de fragilité, et que les directions générales "Aide humanitaire" (ECHO) et "Développement" de la Commission doivent coordonner leurs activités tout au long de la phase d'aide humanitaire, de la phase de transition et de la phase de développement (renforcement des liens entre aide d'urgence, réhabilitation et développement) comme le prévoit par exemple le consensus européen sur l'aide humanitaire ...[+++]


30. Stresses the need for improvement in progress towards achievement of the health MDGs, particularly in relation to situations of fragility, and for the Commission's DG for Humanitarian Aid (ECHO) and DG Development to co-ordinate their work throughout the humanitarian aid phase, the transitional phase and the development phase (linking relief, rehabilitation and development) as stated for instance in the European Consensus on Humanitarian Aid ;

30. souligne qu'il est nécessaire d'intensifier les progrès dans la réalisation des OMD en matière de santé, spécialement dans les situations de fragilité, et que les directions générales "Aide humanitaire" (ECHO) et "Développement" de la Commission doivent coordonner leurs activités tout au long de la phase d'aide humanitaire, de la phase de transition et de la phase de développement (renforcement des liens entre aide d'urgence, réhabilitation et développement) comme le prévoit par exemple le consensus européen sur l'aide humanitaire ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
31. Stresses the particular need for improvement of the health MDGs for situations of fragility and for the Commission's DG ECHO and DG Development to co-ordinate their work throughout the humanitarian aid phase, the transitional phase and the development phase (linking Relief, rehabilitation and development) as stated for instance in the European Consensus on Humanitarian Aid;

31. souligne qu'il importe particulièrement d'améliorer les OMD en matière de santé dans les situations de fragilité et que la DG ECHO et la DG Développement de la Commission doivent coordonner leurs activités tout au long de la phase d'aide humanitaire, de la phase de transition et de la phase de développement (renforcement des liens entre aide d'urgence, réhabilitation et développement) comme le prévoit par exemple le consensus européen sur l’aide humanitaire;


This has resulted in the rehabilitation of the land administration system through Aceh and Nias Islands; Community Development project: this provides block grants directly to about 3,000 villages to support the restoration of community infrastructures; Urban Community Development Project: this provides block grants directly to urban villages to rehabilitate and develop community-based infrastructure; Housing and Settlement Project: in complement to urban and community development projects, this project will contribute to building or repairing about 25,000 houses over a two-year period through a community-driven decision-making mechani ...[+++]

Il a permis la remise en état du système de gestion foncière à Aceh et sur l’île de Nias; le projet de développement communautaire: il fournit des donations globales directes à environ 3 000 villages pour soutenir la réhabilitation des infrastructures publiques; le projet de développement communautaire urbain: il fournit des donations globales directes aux communes urbaines pour remettre en état et développer les infrastructures à caractère communautaire; le projet de logement et d’implantation: il est complémentaire des projets de développement urbain et communautaire et contribuera à construire ou à réparer environ 25 000 logements ...[+++]


2.3. On co-ordination, the Commission, recognizing the potential problem that the multiplicity of humanitarian organisations involved in relief and rehabilitation efforts might cause for the effective delivery of aid, has adopted several measures to reinforce the role of the UN as the mandated body for the co-ordination of international humanitarian aid efforts.

2.3 S'agissant de la coordination, la Commission, qui reconnaît que le nombre élevé d'organisations humanitaires participant aux travaux de remise en état risque d'affecter la fourniture de l'aide, a pris plusieurs mesures visant à renforcer le rôle des Nations unies en tant qu'organisme mandaté pour coordonner l'aide humanitaire à l'échelon international.


1. The Parties shall take all practicable measures for the prevention of abuse of psychotropic substances and for the early identification, treatment, education, after-care, rehabilitation and social reintegration of the persons involved, and shall co-ordinate their efforts to these ends.

1. Les Parties prendront toutes les mesures susceptibles de prévenir l’abus des substances psychotropes et assurer le prompt dépistage ainsi que le traitement, l’éducation, la post-cure, la réadaptation et réintégration sociale des personnes intéressées; elles coordonnent leurs efforts à cette fin.


The plan refers to a number of measures to improve the social protection system: co-ordination of subsistence allowance and earnings to encourage people to take on part-time or short-term jobs; extension of the allowance period for the rehabilitation of youths with disabilities in order to support them to take on work without immediately losing their benefits; raising the maximum rent acceptable for the general housing allowance; and improving mental health services for children and young adults.

Le plan fait référence à un ensemble de mesures visant à améliorer le système de protection sociale : coordination de l'allocation de subsistance et des revenus pour encourager les personnes à accepter des emplois à temps partiel ou de courte durée ; extension de la période d'allocation pour la réadaptation professionnelle des jeunes handicapés afin de les aider à accepter un emploi sans devoir renoncer immédiatement à leurs indemnités ; augmentation du loyer maximum accepté par le régime général d'allocations de logement ; amélior ...[+++]


- the Commission's continued role in co-ordinating the efforts of the international community in the provision of humanitarian relief as well as rehabilitation and reconstruction activities through the Somalia Aid Co-ordination Body (SACB);

du rôle continu de la Commission pour coordonner les efforts de la communauté internationale dans la distribution de l'aide humanitaire, ainsi que les actions de réhabilitation et de reconstruction menées par l'intermédiaire de l'organisme de coordination de l'aide en faveur de la Somalie ;


w