Based on the scoreboard results, Member States should decide in the Code of Conduct Group on business taxation on the relevant third countries to screen, along with the criteria to screen them against.
Sur la base des résultats du tableau de bord, les États membres devraient déterminer, au sein du groupe «Code de conduite (fiscalité des entreprises)», les pays tiers à examiner, de même que les critères devant présider à cet examen.