The Department of Foreign Affairs and International Trade has undertaken along with our banks a robust venture to redefine what skills our business people will need to attack
foreign markets. It ranges from aggressive training sessions, more
intuitive financing devices for export trade through the Export Development Corporati
on and the Canadian Commercial Corporation to development of a data bank of contracts and highlights of emer
...[+++]ging markets.Le ministère des Affaires étrangères et du Commerce extérieur a amorcé,
de concert avec nos banques, un vigoureux projet pour redéfinir les qualités dont nos gens d'affaires auront besoin pour se tailler une place sur les marchés étrangers, grâce à des sessions de formation dynamiques, à des instruments de financement plus intuitifs pour le commerce d'exportation par l'intermédiaire de la Société d'expansion des exportations e
t de la Corporation commerciale canadienne et grâce à la création d'une banque de données sur les contrats et
...[+++]les faits saillants des marchés en train d'apparaître.
