Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Committee of Ministers' ante-room

Traduction de «Committee Ministers' ante-room » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Committee of Ministers' ante-room

foyer du Comité des Ministres
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Standing Senate Committee on Aboriginal Peoples met in camera at 9:00 a.m. this day, in the ante-room of Room 160-S, the Chair, the Honourable Senator Watt, presiding.

Le comité sénatorial permanent des peuples autochtones se réunit aujourd'hui à huis clos, à 9 heures, dans l'antichambre de la pièce 160-S, sous la présidence de l'honorable sénateur Watt (président ).


31. Points out that Parliament has established an in-house Directorate for Impact Assessment and European Added Value, which offers a host of ex-ante and ex-post impact assessment services for parliamentary committees, assesses the added value of prospective or current EU policies, and assesses science and technology policy options; notes that, according to information from the Commission, about twenty Parliament in-house impact assessments have been conducted in connection with changes to Commission proposals; reminds Parliament’s specialist committees to make more consistent ...[+++]

31. rappelle qu'il a créé une direction spécifique chargée des analyses d'impact et de la valeur ajoutée européenne, qui propose à l'intention des députés une série de services d'analyse d'impact ex ante et ex post destinés aux commissions parlementaires, à l'évaluation de la valeur ajoutée des politiques futures ou actuelles de l'Union, et à l'évaluation des options politiques dans les domaines de la science et de la technologie; note que, selon des données de la Commission, une vingtaine d'analyses d'impact du Parlement ont été effectuées en lien avec des amendements aux propositions de la Commission; rappelle à ses commissions qu'il ...[+++]


The government decided to strike such a committee, but when the minister goes around with his committee's picnic basket, he does not realize that ants are getting into the basket and that,moreover, these ants are Liberal Party members.

Quand on décide de former un tel comité et quand le ministre se promène avec son panier à pique-nique de comité, il ne se rend pas compte que les fourmis rentrent dans le panier à pique-nique, les fourmis étant les membres du Parti libéral en plus.


The Senate met in the House of Commons, where the Speech from the Throne was read, and the House met in the Railway Committee Room; thereafter, until the Senate Chamber was ready, the Commons met in its Chamber and the Senate in the Railway Committee Room (Senate Debates, February 26, 1920, p. 1; February 27, 1920, p. 2; see also pages 5 and 6 of the Report of the Minister of Public Works for the Fiscal Year Ended March 31, 1919, tabled on March 10, 1920 (Journals, p. 39)).

Le Sénat s’est réuni dans la Chambre des communes, où se fit la lecture du discours du Trône, et la Chambre s’est réunie dans la Salle des chemins de fer; par la suite, jusqu’à ce que la salle du Sénat soit prête, la Chambre s’est réunie dans sa propre salle et le Sénat, dans la Salle des chemins de fer (Débats du Sénat, 26 février 1920, p. 1; 27 février 1920, p. 3; voir aussi p. 5 et 6 du Rapport annuel du ministre des Travaux publics pour l’année terminée le 31 mars 1919, déposé le 10 mars 1920 (Journaux, p. 38)).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As you know, in the report for the renovations of Parliament there is a very strong suggestion that we have a building dedicated, a legislative building—this is my word—for the committee rooms and that all of these committee rooms be supplied with the most modern equipment we can get, so that, yes, each and every one of these rooms could be televised, whether ministers are appearing or not.

Dans le rapport qui porte sur les rénovations de l'enceinte parlementaire, il est proposé qu'un édifice, un édifice législatif—c'est le mot que je choisis pour le désigner—renferme toutes les salles de comité. Ces salles seraient équipées de l'équipement le plus moderne et il serait possible de diffuser toutes les séances de comité qui y auraient lieu, que des ministres comparaissent ou non.


We also met in the Green Room format of 30 ministers and in the Trade Negotiations Committee, which brings together the entire WTO membership.

Nous nous sommes également réunis en «chambre verte» de 30 ministres et en Comité des négociations commerciales, qui rassemble tous les membres de l’OMC.


We also met in the Green Room format of 30 ministers and in the Trade Negotiations Committee, which brings together the entire WTO membership.

Nous nous sommes également réunis en «chambre verte» de 30 ministres et en Comité des négociations commerciales, qui rassemble tous les membres de l’OMC.


Farmers, cattlemen and forestry are all looking for breathing room from the U.S. on trade, but the minister is upping the ante and threatening exports like wool suits from Montreal, steel from Hamilton and lumber and wheat from the west.

Les agriculteurs, les éleveurs et les exploitants forestiers voudraient tous que les États-Unis leur laisse un peu plus de marge de jeu, mais la ministre élève encore la barre et menace ainsi des exportations de marchandises comme des complets de laine de Montréal, de l'acier de Hamilton et du bois d'oeuvre et du blé de l'Ouest.




D'autres ont cherché : committee of ministers' ante-room     Committee Ministers' ante-room     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Committee Ministers' ante-room ->

Date index: 2021-03-01
w