Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
COCOM
Common list of dual use goods
Dual-purpose equipment
Dual-use good
Dual-use goods
Dual-use items
GCA
GCO
Goods Control Act
Goods Control Ordinance
Wassenaar Arrangement
Wassenaar arrangement
Working Party on Dual-Use Goods

Traduction de «Common list dual use goods » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
common list of dual use goods

liste commune de biens à double usage


Wassenaar arrangement [ COCOM | Coordinating Committee for Multilateral Export Controls | Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies ]

Arrangement de Wassenaar [ Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle des exportations des armes conventionnelles et des biens et technologies à double usage | COCOM | Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations ]


dual-purpose equipment | dual-use goods | dual-use items

biens à double usage | matériel à double usage | produits à double usage | BDU [Abbr.]




Ordinance on the Export, Import and Transit of Dual Use Goods and Specific Military Goods | Goods Control Ordinance [ GCO ]

Ordonnance du 25 juin 1997 sur l'exportation, l'importation et le transit des biens utilisables à des fins civiles et militaires et des biens militaires spécifiques | Ordonnance sur le contrôle des biens [ OCB ]


Federal Act of 13 December 1996 on the Control of Dual-Use Goods and of Specific Military Goods | Goods Control Act [ GCA ]

Loi fédérale du 13 décembre 1996 sur le contrôle des biens utilisables à des fins civiles et militaires et des biens militaires spécifiques | Loi sur le contrôle des biens [ LCB ]


Working Party on Dual-Use Goods

Groupe Biens à double usage


General Export Permit No. EX 27 -- Nuclear-Related Dual-Use Goods

Licence générale d'exportation no Ex. 27 -- Marchandises à double usage dans le secteur nucléaire




Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-use Goods and Technologies [ Wassenaar Arrangement ]

Wassenaar Arrangement on Export Controls for Conventional Arms and Dual-Use Goods and Technologies [ Accord de Wassenaar sur les contrôles à l'exportation des armes conventionnelles et des produits et technologies à double usage | Arrangement de Wassenaar relatif au contrôle multilatéral des exportations pour les armes conventionnelles et les marchandises ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
However, a strategy is needed which will be based on a common list of priorities, good coordination and effective funding.

Cependant, une stratégie est nécessaire, qui sera basée sur une liste commune de priorités, une bonne coordination et un financement efficace.


However, a strategy is needed which will be based on a common list of priorities, good coordination and effective funding.

Cependant, une stratégie est nécessaire, qui sera basée sur une liste commune de priorités, une bonne coordination et un financement efficace.


K. whereas the EU legislation on dual-use goods regulates the export, transfer, brokering, and transit of such goods and is governed by Regulation (EU) No 388/2012; whereas an updated list of dual-use goods and technologies under the Wassenaar Arrangement was adopted in February 2012, but the large majority of dual-use goods products, particularly in the field of surveillance technology, are still not covered by a legally binding export control system;

K. considérant que la législation de l'Union européenne sur les biens à double usage, à savoir le règlement (UE) n° 388/2012, réglemente les exportations, les transferts, le courtage et le transit de tels biens; considérant qu'une mise à jour de la liste des biens et des technologies à double usage selon l'arrangement de Wassenaar a été adoptée en février 2012, mais que la grande majorité des biens à double usage, notamment en matière de technologie de surveillance, ne sont toujours pas soumi ...[+++]


I. whereas the EU legislation on dual-use goods regulates the export, transfer, brokering, and transit of such goods and is governed by Regulation (EU) No 388/2012 of 19 April 2012 amending Council Regulation (EC) No 428/2009; whereas an updated List of Dual-Use Goods and Technologies under the Wassenaar Arrangement was adopted in February 2012, but the large majority of dual-use goods products, in particular in the field of surveillance technology, are still not covered by a legally binding ...[+++]

I. considérant que la législation de l'Union sur les biens à double usage, à savoir le règlement (UE) n° 388/2012 portant modification du règlement (CE) n ° 428/2009 du Conseil, réglemente les exportations, les transferts, le courtage et le transit de tels biens; considérant qu'une version mise à jour de la liste des équipements militaires de l'arrangement de Wassenaar, c'est-à-dire la liste des biens et des technologies à double usage, a été adoptée en février 2012, mais que la grande major ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
L. whereas the EU legislation on dual-use goods regulates the export, transfer, brokering, and transit of such goods and is governed by Regulation (EU) No 388/2012; whereas an updated list of dual-use goods and technologies under the Wassenaar Arrangement was adopted in February 2012, but the large majority of dual-use goods products, particularly in the field of surveillance technology, are still not covered by a legally binding export control system;

L. considérant que la législation de l'Union européenne sur les biens à double usage, à savoir le règlement (UE) n° 388/2012, réglemente les exportations, les transferts, le courtage et le transit de tels biens; considérant qu'une mise à jour de la liste des biens et des technologies à double usage selon l'arrangement de Wassenaar a été adoptée en février 2012, mais que la grande majorité des biens à double usage, notamment en matière de technologie de surveillance, ne sont toujours pas soumi ...[+++]


Could the common list of military goods covered by the EU Code of Conduct (see below) serve as a reference for the application of such an instrument on the movement of defence-related products?

Est-ce que la liste commune des équipements militaires couverts par le code de conduite de l’UE (voir plus bas) peut constituer la référence pour l’application d’un tel instrument à la circulation des produits de défense?


The Decision modifies the Annexes I and IV to the Decision 94/942/CFSP - Annex I, that contains the list of dual-use goods the export of which is subject to authorisation and Annex IV that contains the list of dual-use goods subject to authorisation in the case of intra-Community trade.

La décision modifie les annexes I et IV de la décision 94/942/PESC. L'annexe I contient la liste des biens à double usage dont l'exportation est soumise à autorisation ; l'annexe IV contient une liste de biens à double usage soumis à autorisation dans le cas du commerce intracommunautaire.


The other delegations voted against that solution, favouring a broader formula (1) To date only Ireland has ratified the Decision; Germany has also completed its domestic procedures and will follow shortly. EXPORT CONTROLS ON DUAL-USE GOODS AND TECHNOLOGIES Continuing its discussions on the important topic of export controls on dual-use goods and technologies, with implications both for the completion of the internal market and for the furtherance of ...[+++]

CONTRÔLE A L'EXPORTATION DE BIENS ET TECHNOLOGIES A DOUBLE USAGE Poursuivant ses travaux sur l'important dossier du contrôle à l'exportation de biens et technologies à double usage, qui a des implications à la fois pour l'achèvement du marché intérieur et pour la poursuite des objectifs de sécurité de la Communauté et ses Etats membres, le Conseil s'est penché sur certaines questions-clés ayant trait au contrôle des exportations de biens à double usage inclus dans une liste commune, le contrôle des ex ...[+++]


Dual-use goods The Council has instructed the Council Secretariat to arrange for the publication of an index to the goods listed in Annex I to the joint action concerning the control of exports of dual-use goods.

Biens à double usage Le Conseil a chargé le Secrétariat du Conseil de faire publier un index des biens énumérés à l'annexe I de l'action commune concernant le contrôle des exportations de biens à double usage.


EXPERT CONTROLS ON DUAL-USE GOODS The Council found there was broad agreement on the set of rules - a draft Council Regulation and a draft common action under the CFSP - for the control of exports of dual-use goods.

CONTROLE A L'EXPORTATION DES BIENS A DOUBLE USAGE Le Conseil a constaté un large consensus sur l'ensemble de la réglementation - un projet de règlement du Conseil et un projet d'action commune au titre de la PESC - destinée à assurer le contrôle à l'exportation des biens à double usage.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Common list dual use goods' ->

Date index: 2021-04-13
w