Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Convention concerning the Certification of Able Seamen
Convention concerning the Certification of Ships' Cooks
Convention concerning the certification of able seamen
Convention concerning the certification of ships' cooks

Traduction de «Convention concerning the Certification Ships' Cooks » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Convention concerning the Certification of Ships' Cooks

Convention concernant le diplôme de capacité professionnelle des cuisiniers de navire | Convention sur le diplôme de capacité des cuisiniers de navire, de 1946 (C69)


Convention concerning the certification of ships' cooks

Convention concernant le diplôme de capacité professionnelle des cuisiniers de navires


Convention concerning the Certification of Able Seamen

Convention concernant les certificats de capacité de matelot qualifié | Convention sur les certificats de capacité de matelot qualifié, 1946 (C74)


Convention concerning the certification of able seamen

Convention concernant les certificats de capacité de matelot qualifié


Convention No. 69 concerning the Certification of Ships' Cooks

Convention No 69 concernant le diplôme de capacité professionnelle des cuisiniers de navire


Convention concerning Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships | Seafarers' Hours of Work and the Manning of Ships Convention

Convention concernant la durée du travail des gens de mer et les effectifs des navires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Certification of Ships’ Cooks Convention, 1946

Convention sur le diplôme de capacité des cuisiniers de navire, 1946


(iii) the Certification of Ships Cooks Regulations,

(iii) le Règlement sur le diplôme de capacité des cuisiniers de navire,


(3) Until two years after the day on which this section comes into force a reference in this Part to “Convention 152” shall be read as a reference to “Convention 152 or the Convention Concerning the Protection Against Accidents of Workers Employed in Loading or Unloading Ships (Revised 1932), adopted by the International Labour ...[+++]

(3) Jusqu’à deux ans après la date à laquelle le présent article entre en vigueur, un renvoi dans la présente partie à la « Convention 152 » vaut mention d’un renvoi à la « Convention 152 ou à la Convention concernant la protection des travailleurs occupés au chargement et au déchargement des bateaux contre les accidents (révisée en 1932), adoptée le 27 avril 1932 par la Conférence internationale du Travail ».


(2) On an application to the Minister for a certificate in respect of a ship registered in Canada or registered in a state, other than Canada, that is not a party to the Civil Liability Convention, the Minister shall issue the certificate to the owner of the ship, if he or she is satisfied that a contract of insurance or other security satisfying the requirements of Article VII of that Convention will be in force in respect of the ...[+++]

(2) Le ministre délivre au propriétaire du navire qui l’a demandé le certificat pour un navire immatriculé au Canada ou dans un État étranger qui n’est pas partie à la Convention sur la responsabilité civile, s’il est convaincu qu’un contrat d’assurance ou autre garantie conforme aux exigences de l’article VII de cette convention sera en cours de validité pour la période de validité du certificat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
EU countries must ensure their administrations implement the relevant international conventions* concerning the inspection and certification of ships flying their flag.

Les pays de l’UE doivent s’assurer que leurs administrations mettent en œuvre les conventions internationales* pertinentes en ce qui concerne l’inspection et la certification des navires battant leur pavillon.


Shipowners shall ensure that seafarers who are engaged as shipscooks are trained, qualified and found competent for the position in accordance with requirements set out in the laws and regulations of the Member State concerned.

Les armateurs veillent à ce que les gens de mer engagés comme cuisinier de navire soient formés, qualifiés et reconnus compétents pour le poste conformément aux dispositions de la législation de l’État membre concerné.


Taking into account applicable international instruments, including the International Convention on Arrest of Ships, 1999, a Member State which has paid the cost of repatriation may detain, or request the detention of, the ships of the shipowner concerned until the reimbursement has been made in accordance with paragraph 5 of this Standard.

En tenant compte des instruments internationaux applicables, y compris la convention internationale de 1999 sur la saisie conservatoire des navires, un État membre qui a payé le coût du rapatriement peut immobiliser les navires de l’armateur concerné, ou demander leur immobilisation, jusqu’à ce que le remboursement soit effectué conformément aux dispositions du paragraphe 5 de la présente norme.


Following developments of an international dimension, and in particular the entry into force of the 1999 Convention concerning International Carriage by Rail (COTIF), the Agency should be asked to assess the relationship between railway undertakings and keepers, particularly with regard to maintenance, as an extension of its work in the area of maintenance workshop certification.

À la suite d'événements d'importance internationale, en particulier de l'entrée en vigueur de la convention de 1999 relative aux transports internationaux ferroviaires (COTIF), il convient de demander à l'Agence d'évaluer la relation entre les entreprises ferroviaires et les détenteurs, notamment dans le domaine de l'entretien, dans le prolongement de ses travaux en matière de certification des ateliers d'entretien.


start preparations to introduce measures on key elements of the new IMO convention, in particular concerning surveys, certification and the inventory of hazardous materials present on board ships.

entamer les préparatifs en vue de l’introduction de mesures relatives aux principaux éléments de la nouvelle convention de l'OMI, notamment en ce qui concerne les visites techniques, la certification et l’inventaire des matériaux dangereux présents à bord des navires.


The Council adopted a Decision on the signing of a new Protocol to the Barcelona Convention concerning cooperation in preventing pollution from ships and in combating pollution of the Mediterranean Sea by oil and hazardous and noxious substances in cases of emergency.

Le Conseil a adopté une décision sur la signature d'un nouveau protocole à la Convention de Barcelone relatif à la coopération en matière de prévention de la pollution par les navires et de lutte contre la pollution de la mer Méditerranée par les hydrocarbures et les substances nocives et potentiellement dangereuses en cas de situation critique.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Convention concerning the Certification Ships' Cooks ->

Date index: 2021-07-01
w