Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Additional Protocol to the Anti-Doping Convention
CAHAMA
Council of the Americas on Anti-Doping
Governmental Anti-Doping Council of the Americas
Monitoring Group of the Anti-Doping Convention

Traduction de «Council the Americas on Anti-Doping » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Council of the Americas on Anti-Doping [ Governmental Anti-Doping Council of the Americas ]

Conseil des Amériques sur la lutte antidopage [ Conseil gouvernemental des Amériques sur la lutte antidopage ]


The International Olympic Committee Anti-Doping Rules applicable to the Games of the XXIX Olympiad, Beijing 2008 [ The IOC Anti-Doping Rules applicable to the Games of the XXIX Olympiad, Beijing 2008 ]

Règles antidopage du Comité International Olympique applicables aux Jeux de la XXIXe Olympiade en 2008 à Beijing [ Règles antidopage du CIO applicables aux Jeux de la XXIXe Olympiade en 2008 à Beijing ]


The International Olympic Committee Anti-Doping Rules applicable to the Games of the XXVIII Olympiad in Athens in 2004 [ The IOC Anti-Doping Rules applicable to the Games of the XXVIII Olympiad in Athens in 2004 ]

Règles antidopage du Comité International Olympique applicables aux Jeux de la XXVIIIe Olympiade à Athènes en 2004 [ Règles antidopage du CIO applicables aux Jeux de la XXVIIIe Olympiade à Athènes en 2004 ]


Monitoring Group of the Anti-Doping Convention

Groupe de suivi de la Convention contre le dopage


Ad Hoc European Committee for the World Anti-Doping Agency | CAHAMA [Abbr.]

Comité ad hoc européen pour l’Agence mondiale antidopage | CAHAMA [Abbr.]


Additional Protocol to the Anti-Doping Convention

Protocole additionnel à la Convention contre le dopage


Memorandum of Understanding (MoU) of 6 July 1995 between the Swiss Federal Council and the Government of the United States of America on the Status of Nationals of One Country in the Other Country

Memorandum of Understanding du 6 juillet 1995 établi entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique sur le statut des ressortissants d'un pays dans l'autre
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The first EU Work Plan for Sport 2011-2014 is being implemented with the support of six Expert Groups set up by the Council in the areas anti-doping, good governance in sport, education and training, sport, health and participation, sport statistics, and sustainable financing of sport.

Le premier plan de travail de l’UE en faveur du sport pour 2011-2014 est actuellement mis en œuvre avec le soutien de six groupes d’experts, créés par le Conseil, dans les domaines suivants: lutte contre le dopage, bonne gouvernance dans le sport, éducation et formation, sport, santé et participation, statistiques du sport et financement durable du sport.


10. Advocates the EU’s accession to the Council of Europe's Anti-Doping Convention;

10. se prononce pour l'adhésion de l'UE à la convention contre le dopage du Conseil de l'Europe;


So on anti-doping I think we need more internal cooperation in order to make Europe more credible. We have the Council of Europe, we have a convention on this.

En ce qui concerne la lutte contre le dopage, je pense donc que nous avons besoin d’une meilleure coopération interne pour rendre l’Europe crédible. Nous avons le Conseil de l’Europe, nous avons une convention à ce sujet.


The UNESCO International Convention against Doping in Sport is the means by which international governments can get involved in the anti-doping movement and show their support for the World Anti-Doping Agency, the world anti-doping code and international anti-doping standards.

La Convention internationale contre le dopage dans le sport de l'UNESCO est le moyen par lequel les gouvernements internationaux peuvent s'engager dans le mouvement antidopage et signaler leur appui à l'Agence mondiale antidopage, au Code mondial et aux normes internationales.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The UNESCO International Convention against Doping in Sport provides a mechanism through which governments can engage in the anti-doping movement, including support for the World Anti-Doping Agency and the world anti-doping code and international standards which aim to harmonize anti-doping policies and programs.

La Convention internationale contre le dopage dans le sport de l'UNESCO est un instrument qui permet aux gouvernements de participer au mouvement antidopage, notamment d'appuyer l’Agence mondiale antidopage et le Code mondial antidopage ainsi que les normes internationales qui visent à harmoniser les politiques et les programmes antidopage.


The relations between the European Commission and Jacques Rogge in his capacity as President of the European Olympic Committees and member of the Foundation Council of the World Anti Doping Agency have been excellent over the past two years.

Les relations entre la Commission européenne et Jacques Rogge dans ses fonctions de Président des comités olympiques européens et de membre du conseil de fondation de l'Agence mondiale antidopage ont été excellentes depuis deux ans.


That is why we need such an action plan, which will take particular account of the need for doping checks and anti-doping measures.

C'est la raison pour laquelle il faut que nous ayons un plan d'action et que celui-ci s'attaque essentiellement au contrôle et aux mesures antidopage.


Because although there are still few cases of doping recorded among sportsmen in Central and South America, it would be an illusion to believe that doping is not a global problem. It was for that reason that the World Anti-Doping Agency was established.

Car, même si les cas constatés de dopage de sportifs centro- et sud-américains restent faibles, il serait illusoire de croire que le dopage n'est pas un problème de dimension mondiale.


It does seek, however, to define a global strategy to combat this evil. Moreover, in its communication the Commission opted for a three-pronged approach, which is also reflected in this strategy: first of all, assembling expert opinion on the ethical, legal and scientific implications of doping; secondly, contributing to the World Anti-Doping Conference and working with the Olympic movement on the creation of the World Anti-Doping Agency and, thirdly, mobilising the resources at the disposal of the Community with a view to supplementing the initiatives that are already being pursued in the Member States and lending them a Community dime ...[+++]

Cependant, il vise à définir une stratégie globale de lutte contre ce fléau et dans sa communication, la Commission a d'ailleurs opté dans ce sens pour une triple optique : tout d'abord, recueillir le point de vue des experts sur la portée éthique, légale et scientifique du phénomène ; deuxièmement, contribuer à la Conférence mondiale sur le dopage et travailler avec le mouvement olympique avant de créer l'Agence mondiale antidopage ; et troisièmement, mobiliser les instruments communautaires dans le but de compléter les actions déjà menées dans les États membres et de leur donner une dimension communautaire.


Congratulations are also in order for your work in setting up the World Anti-Doping Agency. However, as a sportswoman, I must also ask that, as well as taking the positive step of imposing strict rules on athletes with regard to doping, we should listen to them and put their interests above economic and business interests. This has not always been the case to date.

Madame la Commissaire, je vous félicite du rôle que vous avez joué dans la mise en marche de l'Agence mondiale antidopage, bien que je demande, en tant que sportive et étant donné que nous allons imposer des normes strictes en matière de dopage aux athlètes - ce qui me semble être une très bonne chose - que nous les écoutions et que nous placions leurs intérêts au-dessus des intérêts économiques et commerciaux, ce qui n'a pas toujours été le cas jusqu'à présent.




D'autres ont cherché : cahama     Council the Americas on Anti-Doping     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Council the Americas on Anti-Doping' ->

Date index: 2023-04-03
w