Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Asset manager
Country's record with respect to human rights
Country's wealth index
Detect new developments in foreign countries
Financial advisor
Look at new developments in foreign countries
Monitor new overseas developments
Observe new developments in foreign countries
Redistribution of wealth
Reversal of a country's accounting position
Support migrants to integrate in the receiving country
Tax on wealth
Unexplained wealth
Unjustified wealth
Wealth management adviser
Wealth manager
Wealth redistribution
Wealth tax

Traduction de «Country's wealth index » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


reversal of a country's accounting position

renversement de la position comptable d'un pays


country's record with respect to human rights

antécédents en matière de respect des droits de la personne


financial advisor | wealth manager | asset manager | wealth management adviser

chargé d'études actuarielles gestion actif - passif | gérant de portefeuille | conseiller en développement de patrimoine | gestionnaire de patrimoine financier


redistribution of wealth | wealth redistribution

réallocation des richesses | redistribution des richesses


unexplained wealth | unjustified wealth

augmentation injustifiée du patrimoine


tax on wealth | wealth tax

impôt sur la fortune | impôt sur le capital


assist migrants in their integration process in the receiving country | help migrants in their integration process in the host country | support a migrant to integrate in their receiving country | support migrants to integrate in the receiving country

aider les migrants à s’intégrer dans le pays hôte


OECD Declaration on Sovereign Wealth Funds and Recipient Country Policies

Déclaration de l'OCDE sur les fonds souverains et les politiques des pays d'accueil


look at new developments in foreign countries | monitor new overseas developments | detect new developments in foreign countries | observe new developments in foreign countries

observer l'évolution de pays étrangers
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The emission targets for 2020 have been set on the basis of EU countries’ relative wealth (measured by Gross Domestic Product (GDP) per capita).

Les objectifs d’émissions pour 2020 ont été calculés sur la base de la richesse relative de chacun des pays de l’UE [mesurée selon le produit intérieur brut (PIB) par habitant].


B. whereas although Nigeria is the largest African economy measured by its Gross Domestic Income and is one of the richest countries in the world in terms of natural resources, more than 70 % of its population lives under USD 1.25 per day with 10 % of the country’s population controlling over 90 % of the country’s wealth and resources;

B. considérant que le Nigeria a le PIB le plus élevé d'Afrique et figure parmi les pays les plus riches du monde eu égard à ses ressources naturelles, que plus de 70 % de sa population vit avec moins de 1,25 USD par jour et que 10 % des habitants possèdent plus de 90 % des richesses et des ressources du pays;


The emission targets for 2020 have been set on the basis of EU countries’ relative wealth (measured by Gross Domestic Product (GDP) per capita).

Les objectifs d’émissions pour 2020 ont été calculés sur la base de la richesse relative de chacun des pays de l’UE [mesurée selon le produit intérieur brut (PIB) par habitant].


18. Recalls that humanitarian aid is vital, but cannot fix a political problem, and that the prime responsibility for protecting civilians lies with the government; calls, therefore, for the countrys wealth to be made directly available for the well-being of the South Sudanese people; urges all parties to honour the agreement and to engage constructively, through dialogue and cooperation, in the Addis Ababa peace talks, with a view to the full implementation of the ceasefire agreement and the rapid resumption of talks leading to the formation of a transitional government of national unity, whi ...[+++]

18. rappelle que l'aide humanitaire est certes cruciale, mais ne peut résoudre un problème politique, et qu'il incombe avant tout au gouvernement de protéger les civils; demande par conséquent que les richesses du pays soient mises directement à la disposition du bien-être de la population du Soudan du Sud; invite instamment toutes les parties à respecter l'accord et à participer de manière constructive, par le dialogue et la coopération, aux pourparlers de paix à Addis-Abeba, en vue de la mise en œuvre intégrale de l'accord de cessez-le-feu et de la reprise rapide des négociations pour la formation d'un gouvernement transitoire d'unio ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
N. whereas the illegal mineral trade in the DRC allows many actors to continue to buy minerals from areas controlled by rebel groups, thereby financing these rebels groups, among them the FDLR who were involved in the Rwandan genocide, who have been able to use vast international networks to bolster their supply of arms and recruit extra soldiers; whereas the UN experts have implicated some very high-level officials in the DRC and in neighbouring countries in the plundering of the countrys wealth,

N. considérant que le commerce illicite de minerai en RDC permet à de nombreux opérateurs de continuer à acheter des minerais dans les zones contrôlées par les groupes rebelles, en finançant par conséquent ces groupes, dont les FDLR, pourtant compromises dans le génocide au Rwanda, qui ont pu ainsi faire appel à un large réseau international pour s'approvisionner en armes ou recruter des mercenaires; remarquant que les experts de l'ONU ont impliqué certains dirigeants haut-placés en RDC et dans les pays voisins dans le pillage des richesses nationales,


The national targets, covering the period 2013-2020, are differentiated according to EU countries’ relative wealth.

Les objectifs nationaux, qui couvrent la période 2013-2020, varient en fonction de la richesse relative des pays de l’UE.


17. Points out the adverse effect of the oil-price increase on the balance of trade for oil-importing countries, redistributing wealth to the oil-exporting countries and turning them into major players in the context of global imbalances and the recycling of petrodollars, already resulting in the accumulation of substantial foreign assets;

17. signale les effets pervers de l'augmentation des prix du pétrole sur la balance commerciale pour les pays importateurs de pétrole, avec une redistribution de la richesse vers les pays exportateurs de pétrole qui en fait des acteurs majeurs sur fond de déséquilibres mondiaux et de recyclage des pétrodollars, ce qui se traduit déjà par l'accumulation d'une quantité considérable de créances sur l'étranger;


In the application of income tax, wealth tax and death duties and in the application of conventions on the avoidance of double taxation concluded between Member States of the Union, officials and other servants of the Union who, solely by reason of the performance of their duties in the service of the Union, establish their residence in the territory of a Member State other than their country of domicile for tax purposes at the time of entering the service of the Union, shall be considered, both in the country of their actual residenc ...[+++]

Pour l'application des impôts sur les revenus et sur la fortune, des droits de succession ainsi que des conventions tendant à éviter les doubles impositions conclues entre les pays membres de l'Union, les fonctionnaires et autres agents de l'Union qui, en raison uniquement de l'exercice de leurs fonctions au service de l'Union, établissent leur résidence sur le territoire d'un pays membre autre que le pays du domicile fiscal qu'ils possèdent au moment de leur entrée au service de l'Union sont considérés, tant dans le pays de leur résidence que dans le pays du domicile fiscal, comme ayant conservé leur domicile dans ce dernier pays si cel ...[+++]


In the application of income tax, wealth tax and death duties and in the application of conventions on the avoidance of double taxation concluded between Member States of the Communities, officials and other servants of the Communities who, solely by reason of the performance of their duties in the service of the Communities, establish their residence in the territory of a Member State other than their country of domicile for tax purposes at the time of entering the service of the Communities, shall be considered, both in the country ...[+++]

Pour l'application des impôts sur les revenus et sur la fortune, des droits de succession ainsi que des conventions tendant à éviter les doubles impositions conclues entre les pays membres des Communautés, les fonctionnaires et les autres agents des Communautés qui, en raison uniquement de l'exercice de leurs fonctions au service des Communautés, établissent leur résidence sur le territoire d'un pays membre autre que le pays du domicile fiscal qu'ils possèdent au moment de leur entrée au service des Communautés sont considérés, tant dans le pays de leur résidence que dans le pays du domicile fiscal, comme ayant conservé leur domicile dan ...[+++]


This exploitation is carried out either by troops invited into the country – including some from Zimbabwe, for example – but also by non-invited troops, for example, from Uganda, who seize the country's wealth.

Ce pillage est le fait aussi bien de troupes invitées, telles que celles du Zimbabwe, que de troupes non invitées, telles que celles de l’Ouganda, qui s’approprient les richesses du pays.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Country's wealth index ->

Date index: 2022-12-26
w