I was in Banff recently at the Federation of Medical Women meeting and two pediatricians came to me who I think were politically aligned with the loyal opposition in that they were very worried about the debt; but they were also very worried that the last four admissions they'd had were for dental abscesses in children.
J'étais à Banff récemment à une réunion de la Fédération des femmes médecins, et deux pédiatres dont l'allégeance politique allait plutôt vers le parti de l'opposition m'ont parlé de leur grande inquiétude face à la dette; mais elles s'inquiétaient aussi du fait que les quatre derniers patients qu'elles avaient fait admettre à l'hôpital souffraient d'abcès dentaires.