Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Direct-to-home satellite TV facts you should know

Traduction de «Direct-to-home satellite TV facts you should know » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Direct-to-home satellite TV: facts you should know

La radiodiffusion directe à domicile par satellite: tout ce que vous devez savoir.
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Senator Cowan, I know what you are doing here, but the fact of the matter is that you, as Leader of the Opposition, and I, as the Leader of the Government in the Senate, are not or should not be directing or instructing any committee in the Senate how they should proceed.

Sénateur Cowan, je sais ce que vous faites, mais il demeure que ni vous, leader de l'opposition, ni moi, leader du gouvernement, ne dictons ni ne devrions dicter sa conduite à quelque comité sénatorial que ce soit.


In part four of your brief, you mentioned that the government by order in council should direct the CRTC to require Canada's direct-to-home satellite providers to carry the signals of all local television stations of the CBC and Radio-Canada.

Dans la partie 4 de votre mémoire, vous mentionnez que le gouvernement devrait, par décret, faire en sorte que le CRTC enjoigne aux fournisseurs de services de diffusion directe par satellite de distribuer les signaux de CBC et de Radio-Canada.


The CRTC authorized the consortium to initiate a direct to home satellite service in Canada without issuing a licence and without any public transparency process, by issuing an exemption order which has the effect, as the hon. member should know, of creating a monopoly in this service in Canada (1425) If the Reform Party is in favour of a monopoly in services and opposed to a transparent licensing system then let it say so.

Le CRTC a autorisé le consortium à lancer un service de télédiffusion directe à domicile par satellite sans émettre au préalable de licence et sans avoir suivi un processus public transparent. En émettant une ordonnance d'exemption en ce sens, le CRTC établissait un monopole, comme le député devrait le savoir (1425) Si le Parti réformiste est en faveur des monopoles et s'oppose à un système transparent d'émission des licences, qu'il le dise.


(89) The parties state that TV channels carried by Astra and Eutelsat will still be attractive for Nordic direct-to-home households and mention the fact that it is possible for households to receive signals from more than one satellite position by using certain equipment.

(89) Les parties estiment que les chaînes de télévision transmises par Astra et Eutelsat resteront attrayantes pour les foyers nordiques équipés pour la réception directe à domicile et font observer que les foyers ont la possibilité de recevoir des signaux provenant de plusieurs positions satellitales en utilisant certains équipements.




D'autres ont cherché : Direct-to-home satellite TV facts you should know     


datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Direct-to-home satellite TV facts you should know' ->

Date index: 2022-03-22
w