Witnesses: From The Canadian Fertility and Andrology Society: Dr. Arthur Leader, Chief of the Divis
ion of Reproductive Medicine, University of Ottawa, Chairman of the Government Relations Committee, CFAS; Dr. Rog
er Gosden, Research Director, Department of Obstetrics and Gynaecology, McGill University, Member of the Government Relations Committee, CFAS; Dr. Marie-Claude
Léveillé, Director, Clinical Laboratory, The Fertility Centre
...[+++], Ottawa ON.Témoins: De la Société canadienne de fertilité et d'andrologie (SCFA): Dr Arthur Leader, Chef d
e la Division de la médecine de la reproduction, Université d'Ottawa, Président du Comité des relations gouvernementales, SCFA
; Dr Roger Gosden, Directeur de la recherche, Département d'obstétrique et de gynécologie, Université McGill, Membre du Comité des relations gouvernementales, SCFA; Marie-Claude Léveillé, Dire
ctrice, Laboratoire clinique, Centre de fertilit ...[+++]é, Ottawa (Ontario).