Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «Discharge bankrupt » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

discharged bankrupt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

failli déchargé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

discharged bankrupt

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

failli libéré

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

discharge in bankruptcy [ discharge of a bankrupt | discharge from bankruptcy ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

réhabilitation d'un failli [ libération d'un failli | réhabilitation du failli ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

conditions under which debtors of the bankrupt can validly obtain discharge

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

conditions dans lesquelles les débiteurs du failli peuvent valablement se libérer

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

discharge a bankrupt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

réhabiliter un failli

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Notice of bankruptcy and of impending automatic discharge of first-time bankrupt, and request of a first meeting of creditors

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Avis de la faillite et de demande de première assemblée des créanciers et préavis de la libération automatique du failli (première faillite)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

assist discharge from physiotherapy | support discharge from physio-therapy | support discharge from physiotherapy | support the discharge from physiotherapy

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assister les patients après la physiothérapie

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

initiate discharge process led by nurses | plan nurse-led discharges | carry out discharge process of patients | carry out nurse-led discharge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organiser le renvoi d’un patient sous la supervision du personnel infirmier

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

organise client discharge planning | organise discharge planning | develop plans for client discharge | develop plans related to client discharge

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

planifier le renvoi de patients

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

agent discharge switch | fire agent discharge switch | fire agent discharge control switch | fire extinguisher discharge switch

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

interrupteur de décharge extincteur

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Second chances for honest bankrupts || · Launch a public consultation to receive views from stakeholders on the issues identified in the Communication on a new European approach to business failure and insolvency, including on giving honest bankrupts a second chance and on shortening and aligning the "time to discharge".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deuxième chance pour les faillis honnêtes || · Lancer une consultation publique en vue de recueillir l’avis des parties prenantes sur les questions évoquées dans la communication relative à une nouvelle approche européenne des faillites et de l’insolvabilité, notamment sur le fait d’octroyer une nouvelle chance aux faillis de bonne foi et sur la réduction et l’harmonisation du «délai de réhabilitation».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

· Launch a public consultation so as to receive views from stakeholders on the issues identified in the Communication on a new European approach to business failure and insolvency, including on giving honest bankrupts a second chance and on shortening and aligning the "time to discharge".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

· Lancer une consultation publique en vue de recueillir l’avis des parties prenantes sur les questions évoquées dans la communication relative à une nouvelle approche européenne des faillites et de l’insolvabilité, notamment sur le fait d’octroyer une nouvelle chance aux faillis de bonne foi et sur la réduction et l’harmonisation du «délai de réhabilitation».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Even after a discharge, former bankrupts are stigmatised and have difficulties financing a new enterprise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Même réhabilités, les anciens faillis sont stigmatisés et peinent à obtenir des financements pour porter une nouvelle entreprise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

(6) Without delay after a bankrupt has been automatically discharged, the trustee shall issue a certificate to the discharged bankrupt, in the prescribed form, declaring that the bankrupt is discharged and is released from all debts except those matters referred to in subsection 178(1). The trustee shall send a copy of the certificate to the Superintendent.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(6) Sans délai après la libération d’office, le syndic délivre au failli libéré un certificat, en la forme prescrite, attestant qu’il est libéré de toutes ses dettes, à l’exception de celles visées au paragraphe 178(1), et en remet un double au surintendant.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is my impression that if you are a discharged bankrupt, immediately after the discharge, having no debts, you are a good credit risk.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

J'ai l'impression que, si vous êtes un failli libéré, immédiatement après la libération, et que vous n'avez pas de dette, vous représentez un bon risque de crédit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-07]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-07]

46. Calls on the Member States to adopt a balanced approach in their national laws on discharge times and debt settlement so that honest bankrupts receive a ‘second chance’ and risks for creditors are minimised;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

46. invite les États membres à adopter une approche équilibrée dans leur législation nationale sur les temps de décharge et le règlement des dettes, de façon à ce que les faillis honnêtes obtiennent une «seconde chance» et que les risques pour les créanciers soient minimisés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

46. invite les États membres à adopter une approche équilibrée dans leur législation nationale sur les temps de décharge et le règlement des dettes, de façon à ce que les faillis honnêtes obtiennent une "seconde chance" et que les risques pour les créanciers soient minimisés;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-19]

If circumstances suggest that a discharged bankrupt has orchestrated a strategic bankruptcy to defeat creditors, or will access an RRSP for immediate gratification rather than saving for retirement, a court may order a tailored conditional discharge.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Si les circonstances suggèrent qu'un failli réhabilité a orchestré une faillite stratégique pour se soustraire à ses créanciers, ou aura accès au REER pour encaissement immédiat au lieu de constituer économies pour la retraite, une cour peut ordonner une libération conditionnelle en conséquence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

If the alimony is $500 and I cannot afford to pay it because I am a non-discharged bankrupt, and it is reduced to $300 or $350, I could easily pay my alimony once I get a job.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Si la pension alimentaire est de 500 $ et que je n'ai pas les moyens de la payer parce que je suis un failli non libéré et que celle-ci est diminuée à 300 $ à 350 $, je pourrais aisément payer ma pension alimentaire une fois que j'aurais un travail.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

As a self-employed discharged bankrupt, he was unable to obtain a new card. He contacted one of his former creditors and said, ``Look, I was always a good customer of yours, and then I got caught up in some personal guarantees and director liability for a company run by a relative.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il est entré en communication avec l'un de ses anciens créanciers et a dit «Voici, j'ai toujours été un de vos bons clients, et j'ai quelques garanties personnelles et des responsabilités importantes dans une entreprise d'un ami.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : agent discharge switch assist discharge from physiotherapy carry out nurse-led discharge develop plans for client discharge discharge a bankrupt discharge from bankruptcy discharge in bankruptcy discharge of a bankrupt discharged bankrupt fire agent discharge control switch fire agent discharge switch fire extinguisher discharge switch organise client discharge planning organise discharge planning plan nurse-led discharges support discharge from physio-therapy support discharge from physiotherapy support the discharge from physiotherapy Discharge bankrupt

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Discharge bankrupt' ->

Date index: 2022-10-28