Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Duty informed consent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

duty to consent to sexual intercourse

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

devoir conjugal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

duty to obtain informed consent [ duty of informed consent ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation d'obtenir un consentement éclairé

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

advise on health care users' informed consent | advise on healthcare user's informed consent | advise on healthcare users' informed consent | ensure information on treatment risks for informed consent

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

donner des conseils sur le consentement éclairé d'usagers d'un système de santé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aid informed consent | assist informed consent | help patients give informed consent | support informed consent

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

aider au consentement éclairé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

informed consent process [ informed-consent process | consent process | process of informed consent ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

processus de consentement éclairé [ processus de consentement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

principle of informed consent [ informed consent principle | principle of consent | consent principle ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

principe du consentement éclairé [ principe du consentement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Patient consent given for repeat dispensing information transfer

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Patient consent given for repeat dispensing information transfer

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

Convention on the prior informed consent procedure for certain hazardous chemicals and pesticides in international trade | PIC Convention | Rotterdam Convention | Rotterdam Convention on the Prior Informed Consent Procedure for Certain Hazardous Chemicals and Pesticides in International Trade

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention de Rotterdam | Convention de Rotterdam sur la procédure de consentement préalable en connaissance de cause applicable à certains produits chimiques et pesticides dangereux qui font l'objet d'un commerce international | Convention PIC

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apprise on taxation and related matters | brief on fiscal duties | brief on taxation and related matters | inform on fiscal duties

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

informer sur des obligations fiscales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

prior informed consent

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

consentement suite à information

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

3. The information referred to in paragraph 2 may not, in particular, be disclosed to persons other than those in the Member States or within the Union's institutions whose duties require that they have access to it, unless the Member State providing it has given its express consent.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

3. Les informations visées au paragraphe 2 ne peuvent notamment être transmises à des personnes autres que celles qui, dans les États membres ou au sein des institutions de l'Union, sont par leur fonction appelées à les connaître, à moins que l'État membre qui les a communiquées n'y ait expressément consenti.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-07-07]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-07-07]

That information shall not be communicated to persons other than those within the institutions of the Union or the Member States whose duty it is to know nor shall it be used for purposes other than those laid down in this Regulation without the prior consent of the Member State in which it was gathered.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

Ces informations ne sont pas communiquées à des personnes autres que celles qui, au sein des institutions de l'Union ou des États membres, sont, par leurs fonctions, appelées à en connaître, et elles ne sont pas utilisées à d'autres fins que celles définies dans le présent règlement sans l'autorisation préalable de l'État membre dans lequel elles ont été recueillies.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-25]

Where a market sounding involves the disclosure of inside information, the disclosing market participant will be considered to be acting within the normal course of his employment, profession or duties where, at the time of making the disclosure, he informs and receives the consent of the person to whom the disclosure is made that he may be given inside information; that he will be restricted by the provisions of this Regulation from trading or acting on that information; that reasonable steps must be taken to protect the ongoing co ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

Lorsqu’un sondage de marché suppose la divulgation d’informations privilégiées, le participant au marché communicant sera considéré comme agissant dans le cadre normal de l’exercice de son travail, de sa profession ou de ses fonctions dès lors qu’au moment de la divulgation, il informe la personne auprès de laquelle les informations sont divulguées qu’elle est susceptible de recevoir des informations privilégiées, et obtient son consentement; que les dispositions du présent règlement restreindront ses possibilités de négocier ou d’ag ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-04-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-04-15]

1. Users shall exercise due diligence to ascertain that genetic resources and traditional knowledge associated with genetic resources used were accessed in accordance with applicable access and benefit-sharing legislation or regulatory requirements, after obtainment of prior informed consent when so required and with full respect of existing duties regarding fair and equitable benefit-sharing upon mutually agreed terms. Users shall seek, keep, and transfer to subsequent users information relev ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

1. Les utilisateurs sont tenus de faire preuve de la diligence nécessaire afin de s'assurer que l'accès aux ressources génétiques et aux connaissances traditionnelles associées aux ressources génétiques utilisées est conforme à la législation ou aux dispositions réglementaires applicables en matière d'accès et de répartition équitable des avantages, après obtention d'un consentement préalable donné en connaissance de cause, si nécessaire, et dans le respect plein et entier des obligations en vigueur relatives au partage juste et équit ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-09-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. Where the third country concerned has given a legal undertaking to provide the assistance required to gather evidence of the irregular nature of transactions which appear to contravene legislation on excise duties, information obtained under this Regulation may be communicated by the competent authority of a Member State to that third country, in accordance with that Member State’s national law regarding transfers of personal data to third countries, for the purposes of the correct application of excise duties or similar taxes, duties and charges applicable in the third country with the consent ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-01]

2. Lorsque le pays tiers concerné s'est juridiquement engagé à fournir l'assistance nécessaire pour réunir des éléments de preuve du caractère irrégulier d'opérations qui paraissent être contraires à la législation relative aux droits d'accise, les informations obtenues en application du présent règlement peuvent être communiquées par l'autorité compétente d'un État membre audit pays tiers, conformément à la législation nationale de cet État membre relative aux transferts de données personnelles aux pays tiers, aux fins de l'applicati ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-05-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-05-01]

It is also a recognition that government officials are sometimes duty bound by acts of Parliament or other basic legal requirements not to disclose information without the consent of those to whom a duty of confidentiality is owed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

Par cette lettre, on reconnaît également que des lois fédérales ou d’autres exigences juridiques de base obligent parfois les représentants gouvernementaux à ne pas divulguer des renseignements sans le consentement des personnes visées par une obligation de confidentialité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-03-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-03-30]

The ratio legis of such a duty to inform is not to allow Parliament passively to take note of the actions of the other institutions, but to afford it the opportunity of bringing some influence to bear on the Commission and the Council as regards the content of the agreement, in order to facilitate its consent on the final text.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

La raison d'être d'un tel devoir d'information n'est pas de permettre au Parlement de prendre note passivement des actions des autres institutions mais de lui donner la possibilité d'exercer une certaine influence sur la Commission et le Conseil en ce qui concerne le contenu de l'accord, afin de faciliter son approbation du texte final.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-09]

7. In order to carry out the duties assigned to it by this Regulation, the Commission may interview any natural or legal person who consents to be interviewed for the purpose of collecting information relating to the subject-matter of an investigation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

7. Pour l'accomplissement des tâches qui lui sont assignées par le présent règlement, la Commission peut entendre toute personne physique ou morale qui accepte d'être interrogée aux fins de la collecte d'informations relatives à l'objet d'une enquête.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-10-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-08]

1. In order to carry out the duties assigned to it by this Regulation, the Commission may interview any natural or legal person who consents to be interviewed for the purpose of collecting information relating to the subject-matter of an investigation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

1. Pour l'accomplissement des tâches qui lui sont assignées par le présent règlement, la Commission peut interroger toute personne physique ou morale qui accepte d'être interrogée aux fins de la collecte d'informations relatives à l'objet d'une enquête.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-15]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Duty informed consent' ->

Date index: 2022-12-10