common purchase, development and operation of computer reservation systems relating to timetabling, reservations and ticketing by air transport undertakings; the Commission shall take care to ensure consistency with Council Regulation (EEC) No 2299/89 of 24 July 1989 on a code of conduct for computerised reservation systems
l’achat, le développement e
t l’exploitation en commun de systèmes de réser
vation informatisés pour la gestion des horaires, les
réservations et la délivrance de billets par les entreprises de transport aérien; la Commission veillera à assurer la concor
dance de ces règles avec le règlement (CEE) no 2299/89 du Conseil du 24 juillet
1989, instaurant un ...[+++]code de conduite pour l’utilisation de systèmes informatisés de réservation