Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «EU Programme on the Prevention Violent Conflicts » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

EU Programme on the Prevention of Violent Conflicts | Göteborg Programme

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme de Göteborg | Programme de l'Union européenne pour la prévention des conflits violents

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

conflict prevention [ jus contra bellum | law on the prevention of war | prevention of conflict | prevention of war | [http ...]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

prévention des conflits [ droit sur la prévention des conflits | jus contra bellum | prévention de la guerre ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

EuroMed Programme for Disaster Prevention, Preparation and Response | Euromed Programme for the Prevention, Preparedness and Response to Natural and Man-Made Disasters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

programme Euromed pour la prévention, la préparation et la réponse aux catastrophes naturelles ou d'origine humaine | programme Euromed pour la prévention, préparation et réponse aux désastres

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Improving the efficiency of programmes for the prevention of warble fly infestation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

l'amélioration de l'efficacité des programmes de prophylaxie de l'hypodermose

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Training Programme on Conflict Resolution, Crisis Prevention and Management and Confidence-Building among the Member States of the Economic Community of Central African States

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Programme de formation sur la résolution des conflits, la prévention et la gestion des crises et le renforcement de la confiance entre les États membres de la Communauté économique de l'Afrique centrale

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Municipal Conflict of Interest Act [ An Act to Prevent Conflict of Interest in the Conduct of Municipal Government ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Municipal Conflict of Interest Act [ An Act to Prevent Conflict of Interest in the Conduct of Municipal Government ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Notes for an address by the Honourable Lloyd Axworthy, Minister of Foreign Affairs, on the occasion of the launch of the final report of the Carnegie Commission on preventing deadly conflict

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Notes pour une allocution de l'honorable Lloyd Axworthy, ministre des Affaires étrangères, à l'occasion de la parution du rapport final de la commission Carnegie sur la prévention des conflits meurtriers

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This includes strengthening inclusive and participatory societies, alleviating long-lasting crises or preventing violent conflict.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

Il s'agit notamment de renforcer les sociétés participatives et ouvertes à tous, d'atténuer les crises de longue durée, ou encore de prévenir les conflits violents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-06-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-06-06]

It emphasises the importance of a comprehensive approach in the EU's external actions and the need for an integrated EU approach to increase the EU's impact in responding to and preventing violent conflicts and crises as well as of improving coherence between the EU and its Member States.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-21]

Elle souligne l'importance d'une approche globale des actions extérieures de l'UE et la nécessité pour l'Union d'adopter une approche intégrée pour accroître l'impact de son action visant à prévenir les conflits violents et les crises et à y répondre, ainsi que d'une amélioration de la cohérence entre l'UE et ses États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-11-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-11-21]

2. The EU Programme for the Prevention of Violent Conflicts – the “Gothenburg Programme” – adopted by the Council 10 years ago – set out a series of actions to be undertaken by the European Union to prevent violent conflict, human suffering and social and economic dislocation.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

2. Le programme de l'Union européenne pour la prévention des conflits violents - le "programme de Göteborg" - que le Conseil a adopté il y a dix ans, énonce une série d'actions que l'UE doit entreprendre pour prévenir les conflits violents, les souffrances humaines et les bouleversements économiques et sociaux.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-19]

This policy shall be based on the principle of ownership and shall in particular focus on building national, regional and continental capacities, and on preventing violent conflicts at an early stage by addressing their root-causes, including poverty, in a targeted manner, and with an adequate combination of all available instruments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

Cette politique se fonde sur le principe de l'appropriation et se concentre notamment sur le développement des capacités nationales, régionales et continentales, et sur la prévention des conflits violents à un stade précoce en agissant directement sur leurs causes profondes, notamment la pauvreté, et en combinant de manière appropriée tous les instruments disponibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-06-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-06-24]

The discussion covered the areas of: the development of conflict indicators; the link between diamonds and armed conflict; the economic aspects of conflict prevention, including Corporate Social Responsibility; and the roles of civil society; women; and the media in preventing violent conflicts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-20]

La discussion a porté sur les sujets suivants: la mise au point d'indicateurs en matière de conflits, le lien entre diamants et conflits armés, les aspects économiques de la prévention des conflits, y compris la responsabilité sociale des entreprises, ainsi que le rôle de la société civile, des femmes et des médias dans la prévention des conflits violents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-06-20]

It shall in particular focus on building regional, sub-regional and national capacities, and on preventing violent conflicts at an early stage by addressing their root-causes in a targeted manner, and with an adequate combination of all available instruments.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

Elle se concentre notamment sur le développement des capacités régionales, sous-régionales et nationales, et sur la prévention des conflits violents à un stade précoce en agissant directement sur leurs causes profondes et en combinant, de manière appropriée, tous les instruments disponibles.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-22]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-22]

The Council recognizes that development cooperation policy has an important potential for contributing to the prevention of such violent conflicts, in particular by addressing the underlying developmental factors of conflict and focusing on opportunities to help prevent violent conflicts at an early stage.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-29]

Le Conseil reconnaît que la politique de coopération au développement offre d'importantes possibilités de contribuer à la prévention de ces conflits violents, notamment en s'attaquant aux facteurs sous-jacents de conflit qui sont liés au développement et en saisissant les occasions d'aider à prévenir les conflits violents à un stade précoce.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-11-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-11-29]

Third is the necessity to focus on preventing violent conflicts.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-24]

Le troisième principe est la nécessité de se concentrer sur la prévention des conflits violents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-24]

Prevention means, first of all, peace-building: preventing violent conflicts at an early stage, when tensions are not yet obvious.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-24]

Par prévention, il faut entendre en premier lieu consolidation de la paix : il s'agit de prévenir les conflits violents dans leur phase débutante, c'est-à-dire lorsque les tensions ne sont pas encore manifestes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1997-06-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1997-06-24]

D'autres ont cherché : göteborg programme municipal conflict of interest act conflict prevention jus contra bellum prevention of conflict prevention of war EU Programme on the Prevention Violent Conflicts

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'EU Programme on the Prevention Violent Conflicts' ->

Date index: 2023-04-30