Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Early teaching of European Union languages
Early teaching of modern languages
To adopt in the languages of the European Union

Traduction de «Early teaching European Union languages » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
early teaching of European Union languages

enseignement précoce des langues de l'Union européenne


early teaching of modern languages

enseignement précoce des langues vivantes


to adopt in the languages of the European Union | to adopt in the official languages of the European Union

adopter dans les langues de l'Union européenne | adopter dans les langues officielles de l'Union européenne
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Heads of the State and Government in Barcelona in March 2002 recognised the need for European Union and Member State action to improve language learning; they called for further action to improve the mastery of basic skills, in particular by teaching at least two foreign languages to all from a very early age.

Les chefs d'État et de gouvernement réunis à Barcelone en mars 2002 ont reconnu la nécessité d'une action de l'Union européenne et des États membres en vue d'améliorer l'apprentissage des langues; ils ont demandé de poursuivre l'action visant à améliorer la maîtrise des compétences de base, notamment par l'enseignement généralisé d'au moins deux langues étrangères dès le plus jeune âge.


(13) The meeting of the European Council in Barcelona on 15-16 March 2002 set the objective of making European Union education and training systems a world quality reference by 2010, and called for action to improve the mastery of basic skills, in particular by teaching at least two foreign languages from a very early age.

(13) Lors de sa réunion tenue à Barcelone les 15 et 16 mars 2002, le Conseil européen a fixé pour objectif de faire des systèmes d'enseignement et de formation de l'Union européenne, d'ici 2010, une référence de qualité mondiale; il a également demandé qu'une action soit menée pour améliorer la maîtrise des compétences de base, notamment par l'enseignement d'au moins deux langues étrangères dès le plus jeune âge.


– having regard to the resolution adopted on 16 December 1997 by the Union Ministers of Education, which calls on the Member States to encourage the early teaching of languages and Europe-wide cooperation among schools offering teaching of this type,

– vu la résolution adoptée le 16 décembre 1997 par les ministres de l'Éducation de l'Union européenne, invitant les États membres à encourager l'enseignement précoce des langues et la coopération européenne entre les écoles qui dispensent ce type d'enseignement,


Council Resolution of 16 December 1997 on the early teaching of European Union languages[Official Journal C 1 of 03.01.1998].

Résolution du Conseil, du 16 décembre 1997, concernant l'enseignement précoce des languesde l'Union européenne [Journal officiel C 1 du 03.01.1998].


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
E. whereas the principal objectives of the European Year of Languages were to raise awareness of the richness of linguistic diversity within the European Union, to bring to the notice of the widest possible public the advantages of competencies in a range of languages as a key element in personal development and intercultural understanding, to encourage lifelong learning of languages and related skills by all persons ...[+++]

E. considérant que les principaux objectifs de l'Année européenne des langues consistaient à mieux sensibiliser la population à l'importance de la richesse linguistique au sein de l'Union européenne, à porter à l'attention du plus large public possible les avantages que procurent des compétences dans plusieurs langues, en tant qu'élément essentiel du développement personnel et de la compréhension interculturelle, à encourager l'ap ...[+++]


Given that in the European Union 2001 has been designated the European Year of Languages, the aim of which is to promote learning of the Community's official languages together with Irish, Luxembourgish and other languages specified by the Member States, and bearing in mind that the preamble to the Charter of Fundamental Rights states that the Union “contributes to the preservation and to the development of these common values whil ...[+++]

Dès lors qu'il est déclaré dans le préambule de la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne que "l'Union contribue à la préservation et au développement de ces valeurs communes dans le respect de la diversité des cultures et des traditions des peuples de l'Europe", la Commission pourrait-elle indiquer quelles sont les langues que les États membres ont estimées susceptibles de bénéficier des mesures prévues à l'occasion ...[+++]


The European Year of Languages is targeted at achieving the following objectives: making the population aware of the rich diversity of the languages of the European Union, and of the advantages of having language skills, the promotion of lifelong language learning, and finally the collation and dissemination of information on teaching and learning languages.

L'Année européenne des langues vise à la réalisation des objectifs suivants : la sensibilisation de la population à la riche diversité linguistique de l'Union européenne, ainsi qu'aux avantages liés aux compétences linguistiques, l'encouragement à l'apprentissage des langues tout au long de la vie, et enfin la collecte et la diffusion des informations sur l'enseignement et l'apprentissage des langues.


The idea behind early language teaching is to promote European multilingualism by promoting the early teaching of European Union languages, while maintaining Europe's cultural and linguistic diversity.

L'objectif est de promouvoir le plurilinguisme européen en promouvant l'enseignement précoce des langues de l'Union européenne, tout en maintenant la diversité culturelle et linguistique de l'Europe.


Council Resolution of 16 December 1997 on the early teaching of European Union languages [Official Journal C 1 of 03.01.1998].

Résolution du Conseil, du 16 décembre 1997, concernant l'enseignement précoce des langues de l'Union européenne [Journal officiel C 1 du 03.01.1998].


to encourage the early teaching of languages and diversify the languages taught.

à encourager l'enseignement précoce des langues et à en diversifier l'offre.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Early teaching European Union languages' ->

Date index: 2023-09-13
w