Hon. Harbance Singh Dhaliwal (Minister of National Revenue, Lib.): For each of the last two fiscal years, with the last fiscal year ending March 31, 1998, the chart indicates (a) the number of personal and corporate income tax returns processed annually by the Department of National Revenue and (b) the number of people involved in processing these returns:
L'hon. Harbance Singh Dhaliwal (ministre du Revenu National, Lib.): Pour chacun des deux exercices (le dernier se terminant le 31 mars 1998), le tableau suivant indique a) le nombre de déclarations de revenus de particuliers et de sociétés traitées annuellement par le ministère du Revenu national; et b) le nombre de personnes qui travaillent au traitement de ces déclarations: