Remittance Voucher for Current Source Deductions [ Remittance Form - Statement of Account for Current Source Deductions | Remittance Form for Current Source Deductions ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Formule de versement - Relevé de compte de retenues à la source courantes [ Formule de versement de retenues à la source courantes ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

corporate emigration | emigration of a corporation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

émigration d'une société | changement de nationalité

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

corporate emigration [ emigration of a corporation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

émigration d'une société

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

brain drain [ emigration of qualified persons ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

exode des compétences [ exode des cerveaux | migration de matière grise ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

remittance advice | remittance slip

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

bordereau de paiement | justificatif de paiement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

emigration of the tax base

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

nomadisme fiscal

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This includes addressing the consequences of emigration flows in countries of origin, in particular by increasing knowledge about, and mitigating, the adverse effects suffered by children and families left behind and taking into account the potentially negative social impact of remittances on families and communities.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Cette démarche implique que l'on se préoccupe des conséquences des flux d'émigration dans les pays d'origine, par exemple en approfondissant les connaissances relatives aux inconvénients subis par les enfants et les familles restés sur place, en adoptant des mesures visant à atténuer ceux-ci et en tenant compte de l'impact social potentiellement négatif exercé par les envois de fonds sur les familles et les communautés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Developing countries with high levels of unemployment and low economic growth rates may see benefits from emigration of low skilled citizens. Not just because of migrant remittances, but also because a reduction of the labour surplus will leave fewer people out of a job, and will have a positive effect on the competitive position and, therefore, income of those who remain.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Les pays en développement qui connaissent un taux de chômage élevé et une faible croissance économique pourraient bénéficier de l'émigration de travailleurs peu qualifiés, pas simplement en raison de l'argent que ceux-ci pourraient renvoyer au pays, mais aussi parce que la réduction de ce surplus de main-d'oeuvre diminuerait le nombre de sans emploi et exercerait un effet positif sur la position concurrentielle et, partant, sur le revenu de ceux qui resteraient au pays.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

At the same time, emigrant remittances have fallen and Official Development Assistance has also been reduced.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

Dans le même temps, les envois de fonds par les migrants ont diminué et l’aide publique au développement a également été réduite.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-23]

The subject of migration and emigrant remittances must also be examined, as there is no doubt that profits acquired through clandestine work and other illegal activities are illegally exported.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

Les sujets de l’immigration et des transferts d’argent des émigrants doivent eux aussi être examinés, car il ne fait aucun doute que les profits acquis par l’intermédiaire du travail clandestin et d’autres activités clandestines sont exportés illégalement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

41. Underlines the need – bearing in mind that a significant proportion of Albania's economy relies on remittances from emigrants living in neighbouring countries – for continued work on public policies and investments with a view to upgrading infrastructure in fields crucial to sustainable economic development and social cohesion, including education, health, justice, transport and agriculture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

41. souligne la nécessité, compte tenu du fait qu'une part importante de l'économie albanaise repose sur les transferts de fonds d'émigrés albanais résidant dans les pays voisins, de continuer à œuvrer à renforcer les politiques publiques et les investissements publics afin de valoriser les infrastructures dans des secteurs essentiels à un développement économique durable et à la cohésion sociale, entre autres dans l'éducation, la santé, la justice, les transports et l'agriculture;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-07]

Support for the development of the legal forms of migration, and promotion of pre-departure measures enabling an easier integration in the EU legal labour market. Protection of migrants' rights against mistreatment, exclusion, exploitation, racism and xenophobia with focus on the fight against the traffickers of human beings. Promotion of international standards and best practices in the field of asylum with focus on the implementation of the Regional protection programmes. Stemming illegal migration, both through an enhanced cooperation and activity in the field of border management and through raising awareness about the risks linked to the illegal migration. Improvement of the capacity of the emigrants ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

l'appui au développement des formes licites de migrations et la promotion de mesures préalables au départ facilitant l'intégration sur le marché légal du travail de l’UE; la protection des droits des migrants face aux mauvais traitements, à l’exclusion, à l’exploitation, au racisme et à la xénophobie, en mettant l’accent sur la lutte contre les trafiquants d'êtres humains; la promotion des normes et meilleures pratiques internationales en matière de droit d’asile, en mettant l’accent sur la mise en œuvre de programmes de protection ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-09-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-09-20]

Cuba is currently surviving mostly thanks to emigrants' remittances and, secondly, tourism, which represent more than all other Cuban exports put together.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Cuba vit actuellement en tout premier lieu de l’argent envoyé par les émigrants et ensuite, du tourisme ; les deux choses représentant plus que toutes les exportations cubaines réunies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

In macroeconomic terms, Nicaragua has foreign debt of USD 6 500 million, exports less than a third of what it imports and the country balances its payments and survives, ultimately, thanks to international aid and emigrants' remittances, particularly from the United States and Costa Rica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

En termes macro-économiques, le Nicaragua a une dette extérieure de 6 500 millions de dollars, il exporte moins d’un tiers de ce qu’il importe et le pays équilibre sa balance de paiements et vit, en définitive, de l’aide internationale et de l’argent envoyé par ceux qui ont émigré, en particulier aux États-Unis et au Costa Rica.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

In particular, these comprise remittances by emigrants or workers permanently settled abroad (or working abroad for a period of a year or longer) to members of their family living in their country of origin, or by parents to children in another location.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

Il s'agit en particulier d'envois de fonds par des émigrants ou des travailleurs établis de façon durable à l'étranger (ou travaillant à l'étranger pour une durée d'au moins un an) aux membres de leur famille demeurant dans leur pays d'origine, ou encore par des parents à leurs enfants vivant dans un autre lieu.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-12-31]

D'autres ont cherché : brain drain corporate emigration emigrant's remittance emigrants' remittance emigration of a corporation emigration of qualified persons emigration of the tax base remittance remittance advice remittance charge remittance fee remittance slip remittance voucher transfer charge Emigrants' remittance

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Emigrants' remittance ->

Date index: 2021-05-03