Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Enforce regulations selling tobacco to minors » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

enforce the regulations of selling tobacco to minors | impose regulations of selling tobacco to minors | apply regulations of selling tobacco to minors | enforce regulations of selling tobacco to minors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer la législation sur la vente de tabac aux mineurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

implement regulations of selling alcoholic beverages to minors | impose regulations of selling alcoholic beverages to minors | enforce regulations of selling alcoholic beverages to minors | enforce the regulation of selling alcoholic beverages to minors

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

appliquer la législation sur la vente de boissons alcoolisées aux mineurs

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

For example, if we had tougher enforcement of our tobacco laws concerning sales to minors, that would probably discourage many outlets from selling tobacco to minors because the profit would just not be there for them to do it.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Par exemple, si nous faisions respecter plus rigoureusement nos lois sur le tabac en ce qui concerne la vente à des mineurs, cela découragerait probablement bien des commerçants à vendre du tabac aux mineurs parce qu'ils ne feraient tout simplement pas de profits.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

I think, for example, of the Tobacco Act, which I referred to earlier in answer to Mr. Manning's question, which draws upon the federal criminal law power and creates offences such as selling tobacco to minors.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Je songe, par exemple, à la Loi sur le tabac, à laquelle j'ai fait allusion un peu plus tôt en réponse à la question de M. Manning. En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés en droit pénal, le gouvernement fédéral a décrété que la vente du tabac à des mineurs est une infraction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

It is drafted to invoke the criminal law to provide for sanctions to those who contravene its terms and sell tobacco to minors.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il a été rédigé pour que l'on puisse invoquer le droit criminel pour imposer des sanctions aux personnes qui contreviennent à la loi en vendant des produits du tabac aux jeunes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

This measure is an additional tool and one that is certainly welcome in the fight against organized crime. It is, however, important to keep in mind that, year after year, 15 per cent of retailers sell tobacco to minors in Canada.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

C'est pour nous un outil supplémentaire, certainement bienvenu pour lutter contre le crime organisé, mais on devrait garder en tête que, bon an mal an, 15 p. 100 des détaillants vendent à des mineurs au Canada.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Different rules apply for video-sharing platforms, where the Commission wants to support a co-regulatory approach: the Commission will invite all video-sharing platforms to work within the Alliance to better protect minors online, with an aim to come up with a code of conduct for the industry, while national audiovisual regulators will have the power to enforce the rules. require that the most harmful content, such as gratuitous violence and pornograp ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

Les plateformes de partage de vidéos, pour lesquelles la Commission entend soutenir une démarche de corégulation, sont soumises à des règles différentes: la Commission invitera toutes les plateformes de partage de vidéos à coopérer au sein de l'Alliance pour une meilleure protection des mineurs en ligne, en vue d'élaborer un code déontologique pour l'industrie, tandis que les autorités nationales de régulation de l’audiovisuel auro ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-05-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-05-24]

(4) The Council Conclusions of 18 November 1999 on combating tobacco consumption(5) underlined the necessity for developing an overall strategy, which includes some of the measures outlined in the present recommendation for the protection of minors (rules for selling conditions, sales through electronic means and vending machines).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

(4) Les conclusions du Conseil du 18 novembre 1999 sur la lutte contre la consommation de tabac(5) ont souligné la nécessité d'élaborer une stratégie globale comportant certaines mesures visant à protéger les mineurs (dispositions relatives aux conditions de vente, à la vente par voie électronique et aux distributeurs automatiques) qui figurent dans la présente recommandation.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Therefore, the report showing that the community of retailers in Niagara Falls has the highest percentage of refusals to sell tobacco to minors, 90 per cent against 50 per cent which is the national average, is indeed welcome. Niagara Falls retailers have demonstrated their commitment in helping to prevent youth from experimenting with and becoming addicted to tobacco, thereby contributing to a healthier society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-10]

Par conséquent, il est réjouissant de voir dans un reportage que les détaillants de Niagara Falls sont ceux qui opposent le plus haut pourcentage de refus de vendre du tabac à des mineurs, soit90 p. 100, en comparaison de la moyenne nationale de 50 p. 100. Les détaillants de Niagara Falls ont manifesté leur engagement en aidant à empêcher des jeunes d'essayer de fumer et de devenir dépendants du tabac, contribuant ainsi à améliorer la santé de la collectivité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1997-02-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1997-02-10]

The regulation discards general prohibitions and regulations that have ceased to be appropriate and have been impeding and regimenting sales promotion, and advertising for sales promotion, in various Member States. It does not affect existing European law, such as that prohibiting the sale of alcohol to minors, or the ban on tobacco advertising.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

Le règlement abroge les interdictions et réglementations générales obsolètes qui entravaient ou réglementaient la promotion des ventes et sa publicité dans divers États membres, mais il n'affecte pas les dispositions du droit communautaire telles que l'interdiction de la vente d'alcool aux jeunes ou l'interdiction de la publicité sur le tabac.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

(14) In view of the recognised need for reasons of public health to prevent inciting children and adolescents to drink alcoholic beverages or use tobacco products; given the objective underlying the use of sales promotions which is to encourage consumption of promoted products and services, this Regulation bans the offer of fre ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

(14) Compte tenu de la nécessité reconnue, pour des raisons de santé publique, de la prévention de la consommation d'alcool ou de l'utilisation des produits du tabac par les enfants et les adolescents ainsi que de l'objectif sous-jacent des promotions des ventes, qui est de stimuler la consommation des biens et services promus, le présent règlement interdit d'offrir aux mineurs des boissons alcoolisées ou des produits du tabac à titre de cadeaux promotionnels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-09]

PROVISIONS WHICH , IN RESPECT OF PRODUCTS SPECIFIED IN ARTICLE 1 , GRANT TO CERTAIN NATURAL OR LEGAL PERSONS , OR WHICH RESTRICT TO NATIONALS OF ONE MEMBER STATE THE EXCLUSIVE RIGHT TO CULTIVATE TOBACCO , TO SUBJECT IT TO THE VARIOUS OPERATIONS OF FIRST PROCESSING , INCLUDING FERMENTATION , TO MARKET IT , AND IN PARTICULAR TO SOW , PLANT OUT , HARVEST , PREPARE IT FOR MARKETING , TRANSPORT , STORE , SELL OR PURCHASE IT , SHALL BE INCOMPATIBLE WITH THIS REGULATION .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

SONT INCOMPATIBLES AVEC L'APPLICATION DU PRESENT REGLEMENT LES DISPOSITIONS QUI ATTRIBUENT A CERTAINES PERSONNES PHYSIQUES OU MORALES , OU AUX SEULS RESSORTISSANTS D'UN ETAT MEMBRE , LE DROIT EXCLUSIF DE CULTIVER LE TABAC , DE LE SOUMETTRE AUX DIFFERENTES OPERATIONS DE PREMIERE TRANSFORMATION , Y COMPRIS LA FERMENTATION , DE LE COMMERCIALISER ET NOTAMMENT DE LE SEMER , REPIQUER , RECOLTER , CONDITIONNER , TRANSPORTER , STOCKER , VENDRE OU ACHETER POUR AUTANT QU'IL S'AGIT DES PRODUITS VISES A L'ARTICLE 1ER .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Enforce regulations selling tobacco to minors

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Enforce regulations selling tobacco to minors' ->

Date index: 2023-10-10