6. Considers it essential to improve the behaviour of pesticide users in order to avoid misuse, overuse and poisoning accidents; welcomes the crea
tion of a system of training and education for professional pesticide users, for which the Commission should draw up guidelines which take account of the differences which exist between the various European
regions; considers that certification and training must be a prerequisite for the employment of professional pesticide users and that ongoing professional development should also be provided,
in order ...[+++]to update their technical skills and knowledge and to ensure safe and effective use of pesticides; suggests that advisory services to farmers be set up or enhanced in order to increase their awareness concerning safe use of pesticides and encourage the exchange of good practices; 6. considère qu'il est essentiel d'améliorer le comportement des utilisateurs de pesticides afin
d'éviter un mauvais usage, une utilisation excessive et des accidents d'empoisonnement; se félicite de la création d'un système de formation et d'éducation des utilisateurs professionnels de pesticides, pour lequel la Commission devrait formuler des orientations intégr
ant les différences entre les différentes régions européen
nes; estime que la certification et la for ...[+++]mation doivent être des conditions préalables à l'embauche d'utilisateurs professionnels de pesticides, et qu'un suivi professionnel permanent devrait également être prévu afin d'actualiser les capacités et les connaissances techniques du personnel et de garantir une utilisation sûre et efficace des pesticides; suggère que des services de conseils aux agriculteurs soient mis en place afin de les sensibiliser au bon usage des pesticides et d'encourager les échanges de bonnes pratiques;