Mr. Carmichael: I do not disagree with you, but as we ran through the process of establishing this bill, the wordsmithing became important to those that were prepared to work through establishing the bill.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Carmichael : Je n'en disconviens pas. Toutefois, au cours de la création du projet de loi, son libellé a revêtu une grande importance pour ceux qui étaient disposés à participer à son établissement.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Phillips: What is not defensible is an existing Privacy Act, which, assuming the passage of this bill, will establish in Bill C-6 a broader level of appeal for the Canadian public than is now allowed under the existing Privacy Act.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Phillips: Ce qui n'est pas défendable, c'est une Loi sur la protection des renseignements personnels qui, en supposant l'adoption de ce projet de loi, établira dans le projet de loi C-6 un niveau d'appel plus large pour les Canadiens que cela n'est permis en vertu de la Loi actuelle.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Polling day registration established with Bill C-114 remains, and under Bill C-63, it is extended to the three days of advance polls as well.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

L'inscription, le jour du scrutin, prévue par le projet de loi C-114 est conservée et, en vertu du projet de loi C-63, elle pourra également se faire pendant les trois journées de scrutin préliminaire.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

'shipper' shall mean a legal entity or a natural or legal person who is named on the bill of lading or on an equivalent transport document, such as a 'through' bill of lading, as the shipper and/or in whose name or on whose behalf a contract of carriage has been concluded with the transport company.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

“chargeur”: une entité juridique ou personne physique ou morale désignée sur le connaissement ou sur le document de transport équivalent, par exemple un connaissement direct, en tant que chargeur et/ou au nom ou pour le compte de laquelle un contrat de transport avec l'entreprise de transport a été conclu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-09]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

– 'shipper' shall mean a legal entity or a natural or legal person who is named on the bill of lading or on an equivalent transport document, such as a 'through' bill of lading, as the shipper and/or in whose name or on whose behalf a contract of carriage has been concluded with the transport company.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

– "chargeur": une entité juridique ou personne physique ou morale désignée sur le connaissement ou sur le document de transport équivalent, par exemple un connaissement direct, en tant que chargeur et/ou au nom ou pour le compte de laquelle un contrat de transport avec l'entreprise de transport a été conclu.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-09]

O. whereas third parties may be bound by a choice-of-court agreement (for instance in a bill of lading) to which they have not specifically assented and this may adversely affect their access to justice and be manifestly unfair and whereas, therefore, the effect of choice-of-court agreements in respect of third parties needs to be dealt with in a specific provision of the Regulation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

O. considérant que des tiers peuvent être liés par un accord d'élection de for (par exemple dans le cas d'un connaissement) à l'égard duquel il n'a pas marqué son consentement et que cette situation risque de compromettre leur accès à la justice et de déboucher sur une injustice manifeste; considérant que, dès lors, l'effet des accords d'élection de for sur les tiers doit être traité dans une disposition spécifique du règlement,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-09-05]

These departments are the Department of Industry to be established under Bill C-46 and the Department of Canadian Heritage that will eventually be established under Bill C-53.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-30]

Ces ministères sont celui de l'Industrie, à qui le projet de loi C-46 veut donner des assises juridiques, et celui du Patrimoine canadien, qui sera éventuellement constitué en vertu du projet de loi C-53.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-30]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-30]

Similarly, I have no authority to rule that the Senate return the bill to the other place so that the so-called proper budgetary process can be followed to fund the sustainable development foundation established through Bill C-4.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Je n'ai pas l'autorité non plus de décider que le Sénat retourne le projet de loi C-4 à l'autre endroit afin que le soi-disant processus budgétaire régulier puisse être suivi quant au financement de la fondation pour l'appui au développement durable créée par le projet de loi.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : accomplish a bill of lading accomplishment of a bill of lading claused bill of lading complete shipping documentation endorse a bill of lading establish a bill of lading foul bill of lading indorse a bill of lading marine bill of lading ocean bill of lading on board bill of lading on-board bill of lading port-to-port bill of lading prepare bills of lading produce bills of lading ready shipping documentation shipped bill of lading unclean bill of lading Establish a bill lading

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Establish a bill lading' ->

Date index: 2021-10-21