9. NOTES that the highest rates of cardiovascular disease occur in the lowest socio-economic groups in society, with resultant health inequalities amongst the citizens of the European Union and high social and health costs for Member States and citizens.
9. NOTE que les taux les plus élevés de maladies cardio-vasculaires sont enregistrés chez les groupes socio-économiques les moins favorisés de la société; il en résulte une inégalité des citoyens de l'Union européenne face à la santé et des coûts sanitaires et sociaux importants pour les États membres et les citoyens;
