In particular, there are specific geographical constraints given both the limited size of the continental shelf and the spatial distribution of the target species, which is exclusively limited to certain zones in the coastal areas at depths smaller than 50 m. The fishing grounds are therefore limited.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-01]

En particulier, il existe des contraintes géographiques spécifiques en raison de l'étendue limitée du plateau continental et de la distribution spatiale de l'espèce cible, qui est exclusivement présente dans certaines zones des régions côtières et à des profondeurs inférieures à 50 mètres. Les lieux de pêche sont donc limités.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2018-03-01]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2018-03-01]

Such operations are currently mostly located within areas under national jurisdiction (exclusive economic zones and continental shelf) where it is easier to transport ores to land.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

À l’heure actuelle, les opérations de ce type ont lieu principalement dans des zones relevant de la juridiction nationale (zones économiques exclusives et plateau continental), où il est plus facile de transporter les minerais vers les terres.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Mr. Sanford: I want to clarify that the extension of the continental shelf is absolutely unrelated to the fishery, except to the extent of extending the continental shelf gives us control over sedentary species on the surface.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Sanford : Je tiens à préciser que l'extension du plateau continental n'a absolument aucun lien avec la pêche, si ce n'est dans la mesure où elle nous donne le contrôle sur les espèces sédentaires en surface.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Then there is a different discussion, which is that we are now extending our continental shelf delimitation as per the provisions of the UNCLOS.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Il y a ensuite une discussion différente, à savoir que nous étendons les limites de notre plateau continental en conformité des dispositions de l'UNCLOS.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Extending our continental shelf program will be, as I say, a huge gain for Canada's resource development.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

Comme je l'ai dit, le programme constituera un avantage énorme pour le développement des ressources au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-26]

The ELD extends to coastal waters and the territorial sea as regards ‘damage to water’ (through the Water Framework Directive) and to protected marine species and Natura 2000 sites within the jurisdiction of the Member States (extending to the exclusive economic zone and continental shelf where applicable), leaving a gap in the full remediation of damage to the marine environment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

La DRE s'étend aux eaux côtières et aux eaux territoriales pour ce qui est des «dommages causés à l'eau» (par l'intermédiaire de la directive-cadre sur l'eau), ainsi qu'aux espèces marines protégées et aux sites du réseau Natura 2000 relevant de la juridiction des États membres (qui s'étend à la zone économique exclusive et au plateau continental, le cas échéant), ce qui ne permet pas de garantir actuellement la réparation intégrale des dommages causés à l'environnement marin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

For the purposes of this Regulation deliveries of any products intended solely for consumption on board drilling or extraction platforms, including workpoints providing support services for such operations, situated within the area of the European continental shelf, or within the area of the continental shelf of the non-European part of the Community, but beyond a three ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Pour l'application du présent règlement, les livraisons des produits uniquement destinés à être consommés à bord des plates-formes de forage ou d'exploitation, y compris les structures auxiliaires fournissant des prestations de soutien de telles opérations, situées à l'intérieur du plateau continental européen ou à l'intérieur du plateau continental de la partie non européenne de la Communauté, mais au-delà d'une zone de trois milles à compter de la ligne de base servant à mesurer la largeur de la mer territoriale d'un État membre, sont considérées comme ayant quitté le territoire douanier de la Communauté;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

For the purposes of this Regulation, deliveries of any products intended solely for consumption on board drilling or extraction platforms, including workpoints providing support services for such operations, situated within the area of the European continental shelf, or within the area of the continental shelf of the non-European part of the Community, but beyond a thre ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Aux fins du présent règlement, les livraisons des produits uniquement destinés à être consommés à bord des plates-formes de forage ou d'exploitation, y compris les structures auxiliaires fournissant des prestations de soutien à de telles opérations, situées à l'intérieur du plateau continental européen ou à l'intérieur du plateau continental de la partie non européenne de la Communauté, mais au-delà d'une zone de trois milles à compter de la ligne de base servant à mesurer la largeur de mer territoriale d'un État membre, sont considérées comme ayant quitté le territoire douanier de la Communauté;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

We so quickly move from the Beaufort Sea and Hans Island over to extending the continental shelf and Russia's concerns about NATO enlargement.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Nous assimilons rapidement les questions touchant la mer de Beaufort et l'île Hans, l'extension du plateau continental et les préoccupations de la Russie à propos de l'expansion de l'OTAN.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

We have the possibility of a small overlap with Russian and Danish claims to extend the continental shelf in the Central Arctic Ocean.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Il y a la possibilité d'un petit chevauchement avec les territoires auxquels prétendent les Russes et les Danois pour l'extension du plateau continental dans le centre de l'océan Arctique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : area of continental shelf continental shelf area extended area of continental shelf extensive areas of continental shelf Extended area continental shelf

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Extended area continental shelf' ->

Date index: 2024-02-13