Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Failing to provide necessities life » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

failure to perform duty to provide necessaries [ failure to fulfil the duty to provide necessaries | failure to provide necessaries of life | failure to provide necessaries | breach of duty to provide necessaries of life | failure to provide necessities of life | failing to provide necessities of life ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

omission de remplir l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence [ manquement à l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence | omission de fournir les choses nécessaires à l'existence | manquement au devoir de fournir les choses nécessaires à l'existence ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

duty to provide the necessaries of life [ duty to provide necessaries of life | duty to provide necessaries | duty to provide the necessities of life | duty to provide necessities of life ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence [ devoir de fournir les choses nécessaires à l'existence | obligation de fournir les choses nécessaires à la vie ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

failing to provide necessaries of life

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

manquement au devoir de fournir les choses nécessaires à l existence

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The passage of my motion would go a long way to assuring Canadian families that the government will only intervene in the private affairs of parents when they have failed to discharge their fundamental responsibilities to their children—for example, failing to provide their children with the necessities of life.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Ma motion, si elle était adoptée, ferait beaucoup pour assurer aux familles canadiennes que le gouvernement n'interviendrait dans les affaires privées des parents que s'ils manquaient à leur obligation de s'acquitter de leurs responsabilités fondamentales à l'égard de leurs enfants—en omettant, par exemple, de leur assurer les nécessités de la vie.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Shirley Guimond pleaded guilty to assault causing bodily harm for injuries that both Gage and his sister sustained from her slapping and punching them, and for failing to provide Gage with the necessities of life.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

Shirley Guimond a plaidé coupable à une infraction de voies de fait causant des lésions corporelles pour les blessures infligées à Gage et à sa sœur quand elle leur a assené des gifles et des coups de poings, et pour manquement à l'obligation de fournir les choses nécessaires à l'existence.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2011-09-27]

In addition to the sentencing reforms related to child pornography, Bill C-2 also proposes to triple the maximum penalties on summary conviction from six to 18 months for child-specific sexual offences, as well as for child abandonment and the failure to provide necessities of life, and to increase the maximum penalty on indictment from five to 10 years for sexual exploitation of a young person, and from two to five years for child abandonment and failure to provide the neces ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

Outre les modifications proposées relativement à la détermination de la peine dans les cas de pornographie infantile, le projet de loi C-2 propose de porter de 6 mois à 18 mois la peine maximale applicable, dans les cas de déclaration de culpabilité par procédure sommaire, pour les infractions d'ordre sexuel perpétrées à l'égard des enfants et pour les infractions visant l'omission de fournir les choses nécessaires à l'existence des enfants ou l'abandon de ceux-ci. En outre, la peine maximale applicable dans les cas de ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-12]

These offences include sexual offences, failing to provide the necessities of life and abandoning a child.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

Ces infractions comprennent les infractions sexuelles, l'omission de fournir les choses nécessaires à l'existence des enfants ou l'abandon de ceux-ci.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-10-12]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-10-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- they are person-oriented services, designed to respond to vital human needs, in particular the needs of users in vulnerable position; they provide protection from general as well as specific risks of life and assist in personal challenges or crises; they are also provided to families in a context of changing family patterns, support their role in caring for both young and old family members, as well as for people with disabilities, and compensate possible failings within th ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

- il s'agit de services à la personne, conçus pour répondre aux besoins vitaux de l'homme, en particulier à ceux des usagers en situation vulnérable; ils offrent une protection contre les risques généraux et spécifiques de la vie et aident les personnes dans la maîtrise des défis de la vie ou des crises; ils sont également fournis aux familles, dans un contexte de modèles familiaux changeants, afin de soutenir leur rôle dans les soins apportés aux plus jeunes et aux plus âgés des membres de la famille, ainsi qu'aux personnes handicapées, et de compenser d'éventuelles défaillances au sein des familles; ils constituent des instruments c ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

ii) The Safety of Life Service (SoL) improves the open service performances providing timely warnings to the user when it fails to meet certain margins of accuracy (integrity).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

ii) Le service de sauvegarde de la vie (SoL - Safety of Life) améliore les performances du service ouvert en avertissant à temps l'utilisateur de l'impossibilité d'assurer certains degrés de précision (intégrité).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-05-20]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-05-20]

Further, state legitimacy is threatened if there is a failure to provide the basic necessities of human life.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

Qui plus est, la légitimité d'un État est menacée s'il n'est pas en mesure de pourvoir aux premières nécessités de la vie humaine.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-12-31]

76. Deplores and voices its concern at the deterioration of living conditions in prisons, as highlighted by reports by International Prison Watch (Observatoire international des prisons), above all as a result of overcrowding, the indiscriminate mixing of those being held awaiting trial and those who have already been sentenced, and the fact that prisons frequently fail to provide work and educational, cultural and sporting activities essential to ensuri ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-01]

76. déplore et s'inquiète de la détérioration des conditions de vie dans les prisons de nombreux États membres telle qu'elle ressort des rapports de l'Observatoire international des prisons (OIP), qui est due notamment à la surpopulation, à la promiscuité des détenus en attente de jugement et de ceux dont le jugement a déjà été prononcé ainsi qu'à l'absence fréquente, à l'intérieur des structures carcérales, d'activités professionnelles, éducatives, culturelles et sportives indispensables pour préparer efficacement et véritablement le détenu à un retour à la vie civile;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-12-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-12-01]

Neglect is another abuse. It involves failing to provide the necessities of life including adequate heat, clothing, hygienic conditions and the denial of social interaction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-10]

Il y a enfin la négligence si l'on refuse d'assurer à l'aîné ce dont il a besoin-par exemple, chaleur adéquate, vêtements, hygiène alimentaire ou interaction sociale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-10-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-10-10]

D'autres ont cherché : duty to provide necessaries failure to provide necessaries Failing to provide necessities life

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Failing to provide necessities life' ->

Date index: 2022-11-29