Traduction de «Flying for Hire Reward Outside the Department » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Flying for Hire or Reward Outside the Department

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Le pilotage contre rémunération à l'extérieur du ministère

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This person will be hired from outside the department and will report directly to me, thereby adding a further degree of independence from the department.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Cette personne recrutée à l'extérieur du ministère relèvera de moi directement, ce qui assurera une plus grande indépendance par rapport au ministère.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

A good example of that would be NATO Flying Training in Canada, where the training of pilots is now being administered outside the department.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

C'est ce qu'il a fait notamment dans le cas de l'entraînement aérien qui est donné au Canada aux pilotes de l'OTAN et qui est maintenant administré par un organisme indépendant du ministère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Is there not a conflict if you have lawyers from the Department of Justice representing both parties, or does the employee hire an outside lawyer?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

N'y a-t-il pas un conflit quand les avocats du ministère de la Justice représentent les deux parties, ou bien faut-il que l'employé engage un avocat de l'extérieur?

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

We helped the department hire an outside expert.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Nous l'avons aidé à embaucher un expert externe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(Return tabled) Question No. 497 Ms. Chris Charlton: With regard to the employment in the public service: (a) distributed by province, how many new full-time equivalents (FTEs) were hired by each federal department, agency and crown corporation during fiscal years 2006-2007, 2007-2008, 2008-2009 and 2009-2010; (b) do departments expect to make cuts to funding for FTEs as a resul ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-07]

(Le document est déposé) Question n 497 Mme Chris Charlton: En ce qui concerne l’emploi dans la fonction publique: a) par province, combien de nouveaux équivalents temps plein (ETP) chaque ministère, organisme et société d’État fédéral a-t-il engagés au cours des exercices financiers 2006-2007, 2007-2008, 2008-2009 et 2009-2010; b) les ministères comptent-ils réduire les fonds qu’ils affectent aux ETP en raison de la récession économique; c) combien d’employés a-t-on autorisés à être candidats à des élections; d) quels critères la Commission de la fonction publique (CFP) applique-t-elle pour ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2010-12-07]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2010-12-07]

Passenger registration and information is also required in respect of ships which depart from a port located outside the EU but which are bound for an EU port, regardless of whether the ships are flying the flag of an EU or a non-EU country.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

L’enregistrement des passagers et les renseignements les concernant sont également requis pour les navires partant d’un port situé en dehors de l’UE mais à destination d’un port situé dans l’UE, que ces navires battent pavillon d’un pays de l’UE ou d’un pays tiers.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-08-18]

http://eur-lex.europa.eu/summa (...) [HTML] [2011-08-18]

Counting of and registering information on persons on board is also required in respect of ships which depart from a port located outside the EU but which are bound for an EU port, regardless of whether the ships are flying the flag of an EU or a non-EU country.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-07-21]

Le comptage et l’enregistrement d’informations sur les personnes embarquées à bord sont également exigés pour les navires qui partent d’un port situé en dehors de l’UE, mais dont la destination est un port de l’UE, que les navires battent ou non pavillon d’un des pays de l’UE.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1998-07-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1998-07-21]

2. A person normally employed in the territory of two or more Member States shall be subject to the legislation determined as follows: (a) a person who is a member of the travelling or flying personnel of an undertaking which, for hire or reward or on its own account, operates international transport services for passengers or goods by rail, road, air or inland waterway and has its registered office or place of ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

2. La personne qui exerce normalement une activité salariée sur le territoire de deux ou plusieurs États membres est soumise à la législation déterminée comme suit: a) la personne qui fait partie du personnel roulant ou naviguant d'une entreprise effectuant, pour le compte d'autrui ou pour son propre compte, des transports internationaux de passagers ou de marchandises par voies ferroviaire, routière, aérienne ou batelière et ayant son siège sur le territoire d'un État membre, est soumise à la législation de ce dernier État. Toutefois ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1980-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1980-12-31]

(b) a worker employed in international transport in the territory of two or more Member States as a member of travelling or flying personnel and who is working for an undertaking which, for hire or reward or on own account, operates transport services for passengers or goods by rail, road, air or inland waterway and has its registered office or place of business in the territory of a Member State, shall be subj ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

b) le travailleur des transports internationaux qui fait partie du personnel roulant ou navigant et qui est occupé sur le territoire de deux ou plusieurs États membres et est au service d'une entreprise effectuant, pour le compte d'autrui ou pour son propre compte, des transports de passagers ou de marchandises par voies ferroviaire, routière, aérienne ou batelière et ayant son siège sur le territoire d'un État membre, est soumis à la législation de ce dernier État. Toutefois:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1970-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1970-12-31]

D'autres ont cherché : Flying for Hire Reward Outside the Department

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Flying for Hire Reward Outside the Department' ->

Date index: 2022-07-28