Specifically within the regulations that are a real problem for us are food additives, health claims, infant formula, novel foods, and fortification, as well as what you were referring to, being able to add specific vitamins and minerals to food products.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Plus particulièrement, les aspects de la réglementation qui nous posent véritablement problème sont les additifs alimentaires, les allégations relatives aux effets sur la santé, les préparations destinées aux nourrissons, les aliments nouveaux, la vitaminisation et ce dont vous avez parlé, c'est-à-dire la capacité d'ajouter des vitamines et des minéraux particuliers aux produits alimentaires.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

As you are aware from your session on May 18th, Health Canada is responsible for the administration of those aspects of the Food and Drug Regulations that relate to food safety and human nutrition, including the regulation of food additives, nutrient fortification, nutrition labelling and related claims.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Comme vous avez pu le constater à notre séance du 18 mai, c'est à Santé Canada qu'appartient la responsabilité de la gestion des aspects du règlement sur les aliments et drogues qui portent sur la salubrité des aliments et la nutrition des humains, notamment la réglementation des additifs alimentaires, de l'enrichissement en matière nutritive, de l'étiquetage nutritionnel ainsi que des allégations connexes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

The new policy also provides for more vigorous collaboration with the private sector which can contribute to activities such as product safety control, the fortification of food with minerals and vitamins and awareness raising through social marketing.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

La nouvelle stratégie prévoit également une collaboration plus soutenue avec le secteur privé, qui peut financer des activités telles que le contrôle de la sécurité des produits, l'enrichissement de produits alimentaires en minéraux et vitamines et la sensibilisation par le marketing social.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-12]

Our view on this has been outlined in our paper called “Position on Discretionary Fortification of Foods with Vitamins and Minerals and the Natural Health Products/Food Interface”, which is available on our website.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

Nous avons d'ailleurs fait part de nos idées sur la question dans notre document intitulé Position on Discretionary Fortification of Foods with Vitamins and Minerals and the Natural Health Products/Food Interface, disponible sur notre site Internet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

(15) Novel foods, other than vitamins and minerals, intended for particular nutritional uses, for food fortification or as food supplements, should be assessed in conformity with the safety criteria and requirements applicable to all novel foods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

(15) Les nouveaux aliments, autres que les vitamines et les minéraux, destinés à une alimentation particulière, à l'enrichissement des denrées alimentaires ou à une utilisation comme compléments alimentaires devraient être évalués conformément aux critères et exigences de sécurité applicables à tout nouvel aliment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-07-05]

(23) Novel foods, other than vitamins and minerals, intended for particular nutritional uses, for food fortification or as food supplements, should be assessed in conformity with the safety criteria and requirements applicable to all novel foods.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

(23 ) Les nouveaux aliments, autres que les vitamines et les minéraux, destinés à une alimentation particulière, à l'enrichissement des aliments ou à une utilisation comme compléments alimentaires devraient être évalués conformément aux critères et exigences de sécurité applicables à tout nouvel aliment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-24]

Results of database searches on product launches of foods with added lycopene, including fortification levels and portion sizes per launched food by Member State.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

Résultats de recherches dans les bases de données concernant la mise sur le marché de denrées alimentaires enrichies en lycopène, y compris les taux d’enrichissement et les tailles des portions pour chaque aliment commercialisé dans un État membre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-12-31]

The fortification of food must be done in a way that is safe and transparent.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

La fortification de denrées alimentaires doit avoir lieu de manière sure et transparente.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-05-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-05-15]

The important thing is that fortification be based on scientific criteria and that the agri–food industries operating in the European Union be subject to common rules, and that is precisely the objective of this proposal: the harmonisation of the differing national provisions on fortifications, within the limits required in order to guarantee food safety, of course.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

L’important est que la fortification repose sur des critères scientifiques et que les entreprises agroalimentaires actives dans l’Union européenne soient soumises à des règles communes. C’est précisément l’objectif de cette proposition: harmoniser les différentes dispositions nationales concernant les fortifications, dans les limites requises afin de garantir la sécurité alimentaire, bien sûr.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

The important thing is that fortification be based on scientific criteria and that the agri– food industries operating in the European Union be subject to common rules, and that is precisely the objective of this proposal: the harmonisation of the differing national provisions on fortifications, within the limits required in order to guarantee food safety, of course.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-24]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Fortification foods' ->

Date index: 2023-10-20