These proposals and, in particular, the proposed European Forum of Enterprises for Sustainable Development will constitute the cornerstone of a new and additional approach to development and co-operation augmenting and supporting existing development and co-operation mechanisms and institutions.
Ces propositions, notamment celles concernant le Forum européen d'entreprises pour un développement durable, constitueront la pierre angulaire d'une approche nouvelle et complémentaire du développement et de la coopération, qui viendra renforcer et étayer les mécanismes et institutions actuels dans le domaine du développement et de la coopération.