Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «From the Pacific Black Cod Fishermen's Association » (Anglais → Français) :

And, on the West Coast, sablefish is under co-management with the Pacific Black Cod Fishermen's Association.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Sur la côte ouest, la pêche à la morue charbonnière est cogérée avec la Pacific Black Cod Fishermen's Association, c'est-à-dire l'Association des pêcheurs de morue charbonnière du Pacifique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

I work on behalf of the Pacific Black Cod Fishermen's Association.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Je travaille pour la Pacific Black Cod Fishermen's Association.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Bruce Turris, Executive Director, Pacific Black Cod Fishermen's Association: I thought I would begin today by telling a joke about individual quotas.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

M. Bruce Turris, directeur général, Pacific Black Cod Fishermen's Association: J'ai pensé commencer en vous racontant une blague sur les quotas individuels.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

The people working in the sector affected, fishermen's associations, the corresponding federations and the South RAC have been closely involved in drafting the proposal, which has also drawn on the rigorous work undertaken by scientists from the AZTI, IEO and IFREMER.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Les professionnels du secteur concerné, les associations de pêcheurs, les fédérations correspondantes, le CCR-S, ainsi que les scientifiques de l'AZTI, de l'IOE et de l'IFREMER, par leurs travaux rigoureux, ont collaboré de façon particulièrement active à l'élaboration de la proposition.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

From the Pacific Black Cod Fishermen's Association:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-04-27]

De la Pacific Black Cod Fishermen's Association:

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1998-04-27]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1998-04-27]

57. Stresses that, over one year after the Prestige disaster and owing to the reduction in extractive activity because of the preventive closure of fishing areas, information from some of the local fishermen's associations suggests that there has been a considerable shortfall vis-à-vis usual catch levels in respect of certain fish stocks in the area;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

57. constate que plus d'un an après la catastrophe du Prestige, et du fait de la diminution de l'activité extractive, en raison de la fermeture préventive des zones de pêche, selon les informations fournies par quelques associations de pêcheurs, une diminution du volume normal des captures de certaines ressources de pêche de la zone a été constatée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-20]

51. Stresses that, one year and more on from the Prestige disaster and despite the reduction in extractive activity, information from the local fishermen's associations suggests that there has been a considerable shortfall vis-à-vis usual catch levels in respect of fish stocks in the area;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

51. constate que plus d'un an après la catastrophe du Prestige, et malgré la diminution de l'activité extractive, selon les informations fournies par les associations de pêcheurs, une diminution considérable du volume normal des captures des ressources de pêche de la zone a été constatée;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-04-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-04-06]

Firstly because of the importance it attaches to the participation of fishermen and their professional associations in the field of research and information on the state of fish stocks, given that fishermen are in favour of protecting the environment, since these are amongst the first people to suffer from its impairment. Secondly, I agree with the rapporteur’s statement that the pressure fishing places on stocks ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

D’une part, pour le rôle qu’il attribue à la participation des pêcheurs et de leurs associations professionnelles dans le domaine de la recherche et de l’information concernant l’état des ressources halieutiques, compte tenu du fait que les pêcheurs partagent le souci de protéger l’environnement, puisqu’ils figurent parmi les principales victimes de sa dégradation. D’autre part, parce que je suis d’accord avec le rapporteur quand il affirme que la pression exercée par la pêche sur les ressources ne doit pas être abordée de manière uni ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-11-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-11-19]

These quotas must indeed become multiannual, particularly so that, as the Association du Grand Littoral Atlantique (AGLIA) has requested the Commission, we can avoid erratic fluctuations from one year to the next and enable fishermen to have a minimum of foresight, without which no human or economic activity is possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

Oui, ces quotas doivent devenir pluriannuels. En particulier, comme l'association du grand littoral atlantique l'a demandé à la Commission, afin d'éviter des variations erratiques d'une année à l'autre et de permettre aux pêcheurs de disposer du minimum de visibilité sans lequel aucune activité humaine ni économique n'est possible.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-01-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-01-16]

Senator Stewart: On April 28 of this year, we had a witness from the Pacific Black Cod Fishermen's Association, Mr. Bruce Turris.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Le sénateur Stewart: Le 28 avril dernier, M. Bruce Turris, de la Pacific Black Cod Fishermen's Association, est venu témoigner.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

From the Pacific Black Cod Fishermen's Association ->

Date index: 2021-03-22