Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Future Income Prospects for Canada's Senior Citizens » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Future Income Prospects for Canada's Senior Citizens

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Future Income Prospects for Canada's Senior Citizens

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Thanks to public pensions Canada has made tremendous gains in overcoming poverty among senior citizens and has provided much better prospects for retirement with dignity.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Grâce aux pensions publiques, le Canada a réalisé des progrès énormes pour surmonter la pauvreté parmi les personnes âgées et a offert de bien meilleures perspectives de vivre une retraite dans la dignité.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

They said that it would be a violation of a senior citizen's privacy, if Revenue Canada told HRDC that the person was eligible for this benefit (1255) I do not think seniors would complain if somebody advised them that they were eligible for another $300 to $500 a month when their income has to be lower than $12,000 a year to be eligible.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

Ils ont dit que ce serait une violation de la vie privée d'une personne âgée si Revenu Canada parlait à DRHC de l'admissibilité d'une personne au paiement en question (1255) Je ne crois pas que les personnes âgées se plaindraient si quelqu'un les informait qu'ils peuvent recevoir de 300 $ à 500 $ de plus par mois si leur revenu est inférieur à 12 000 $ par année.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-11-25]

If these are basic political choices rather than academic declarations, we need to accept that it will not be easy in the future to adopt proposals which may increase inequality, reduce the income of senior citizens and compromise the quality of services provided by the central insurance system.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

Si ce sont là des choix politiques fondamentaux et non des proclamations purement théoriques, il nous faudra admettre qu’il ne sera nullement facile à l’avenir d’adopter des propositions qui, éventuellement, aggraveront les inégalités, diminueront les revenus du troisième âge, porteront atteinte à la qualité des prestations fournies par le système central de sécurité sociale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-05-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-05-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

The so-called reform of social programs, postponed until 1997, announced a dark future for young people, the unemployed, senior citizens and, of course, women (1625) Indeed, there is no doubt that women will be the first victims of the changes to eligibility criteria for unemployment insurance, in a large part because it will be based on family income ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-15]

La soi-disant réforme des programmes sociaux reportée à 1997 annonce des jours bien sombres pour les jeunes, les chômeurs et les chômeuses, les personnes âgées et, bien entendu, les femmes (1625) Car, à n'en point douter, ce sont les femmes qui seront les premières visées par la modification des critères d'accès au régime d'assurance-chômage, par l'évaluation du revenu familial notamment.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-03-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-03-15]

Can the finance minister confirm that calculating old age security benefits on the basis of family income will mean that, in the future, old age pensions will no longer be the same for everyone and that thousands of senior citizens will see their pensions drop?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-28]

Le ministre des Finances peut-il confirmer que le calcul des prestations de la sécurité de vieillesse en fonction du revenu familial signifie que, désormais, les pensions de vieillesse ne seront plus les mêmes pour tout le monde et que plusieurs milliers de personnes âgées verront leur pension diminuer?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-28]

They point out that the proposed increases far exceed the cost of living index and that the proposed savings in long distance rates will be of little benefit to the majority of senior citizens receiving the guaranteed income supplement and other low income individuals (1510) Therefore, these petitioners request that Parliament urge the CRTC to require Bell Canada to file a plan that will address the issues of accessibility to local ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-19]

Ils ajoutent que les augmentations proposées dépassent de loin l'indice du coût de la vie et que les économies proposées dans les tarifs d'appel interurbain seront peu avantageuses pour la majorité des personnes âgées qui touchent le supplément de revenu garanti et pour les autres Canadiens à faible revenu (1510) Par conséquent, les pétitionnaires demandent au Parlement d'insister auprès du CRTC pour qu'il exige ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-19]

D'autres ont cherché : Future Income Prospects for Canada's Senior Citizens

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

Future Income Prospects for Canada's Senior Citizens ->

Date index: 2022-11-13