I guess this is a leading question, but it is unfortunate that when you assess the costs of producing your energy versus other forms of energy, fossil fuel, in particular, there is no way really of adding per kilowatt hour the cost of climate change into coal fired or other emitting kinds of electrical energy generation, is there?
J'imagine qu'il s'agit d'une question primordiale, mais c'est dommage que lorsque vous évaluez les coûts de production de votre énergie par rapport aux autres formes d'énergie, en particulier des combustibles fossiles, on ne puisse pas vraiment ajouter, au kilowattheure, le coût des changements climatiques à celui de la production d'électricité à partir du charbon ou d'autres sources d'émissions. Est-ce que j'ai raison?
