We know that we will have great support throughout the The Speaker: I would remind the hon. member for Sackville—Musquodoboit Valley—Eastern Shore, and indeed all hon. members, that the rules require that when members speak at this stage on a bill they give a succinct explanation of the purpose of the bill.
Nous savons que nous obtiendrons un énorme appui dans tout. Le Président: Je rappelle au député de Sackville Musquodoboit Valley Eastern Shore et, en fait, à tous les députés, que le Règlement prévoit que, lorsque des députés parlent à cette étape-là d'un projet de loi, ils expliquent de façon succincte l'objet du projet de loi.