Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canada-Yukon Oil and Gas Accord Implementation Act
Government of Canada Oil and Gas Committee
Oil and Gas Committee
The Atlantic Accord

Traduction de «Government Canada Oil and Gas Committee » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Oil and Gas Committee [ Government of Canada Oil and Gas Committee ]

Comité du pétrole et du gaz [ Gouvernement du Canada Comité du pétrole et du gaz ]


Canada-Yukon Oil and Gas Accord Implementation Act [ An Act respecting an accord between the Governments of Canada and the Yukon Territory relating to the administration and control of and legislative jurisdiction in respect of oil and gas ]

Loi de mise en œuvre de l'Accord Canada-Yukon sur le pétrole et le gaz [ Loi concernant l'Accord entre le gouvernement du Canada et le gouvernement du Yukon sur la gestion et la maîtrise des ressources pétrolières et gazières et sur la compétence législative à cet égard ]


The Atlantic Accord [ Memorandum of agreement between the Government of Canada and the Government of Newfoundland and Labrador on offshore oil and gas resource management and revenue sharing ]

L'Accord atlantique [ Protocole d'entente entre le gouvernement du Canada et le gouvernement de Terre-Neuve et du Labrador sur la gestion des ressources pétrolières et gazières situées au large des côtes, ainsi que le partage des recettes ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Of course, the cabinet is responsible for government policy, but you are the main man in terms of the bureaucracy and in advising government in oil and gas, in the oil industry.

Évidemment, le Cabinet est responsable de la politique du gouvernement, mais vous êtes, au sein de l'appareil fédéral, responsable au premier chef de ce secteur et vous conseillez le gouvernement en ce qui a trait au pétrole et au gaz ainsi qu'au secteur pétrolier.


In Alberta we just had a report released last week on the missed income to our provincial government in oil and gas royalties.

Un rapport vient d'être publié en Alberta la semaine dernière sur le manque à gagner pour notre gouvernement provincial du fait des royalties sur le pétrole et le gaz.


Large companies involved in mining minerals, oil, natural gas or other materials or involved in logging in primary forests* must publish details of payments over €100,000 in total that they make to governments in any financial year.

Les grandes entreprises impliquées dans l’exploitation des minerais, du pétrole, du gaz naturel ou d’autres matériaux, ou impliquées dans l’exploitation des forêts primaires* doivent publier les détails relatifs aux paiements totaux de plus de 100 000 EUR qu’elles effectuent au profit des gouvernements au cours d’un exercice.


Part 1 of Bill C-22 primarily amends the following four pieces of legislation under which the federal government regulates oil and gas activities:

La première partie du projet de loi modifie principalement les quatre mesures législatives suivantes au moyen desquelles le gouvernement fédéral réglemente les activités pétrolières et gazières :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Building on ongoing support to initiatives such as the Extractive Industry Transparency Initiative (EITI), the Kimberley Process, and the EU Forest Law Enforcement, Governance and Trade (FLEGT) Action Plan, the Commission will step up efforts to improve transparency in the extractive industries (oil, gas and mining) and the forest sector by allowing effective use of information generated by the EITI and disclosed by companies on their payments to governments from the exploitation of natural resources as part of the new EU legislative ...[+++]

S’appuyant sur le soutien constant qu'elle apporte à des initiatives comme l’initiative pour la transparence des industries extractives (ITIE), le processus de certification de Kimberley et le plan d’action relatif à l'application des réglementations, à la gouvernance et aux échanges commerciaux dans le secteur forestier (FLEGT), la Commission intensifiera ses efforts en vue d’accroître la transparence des industries extractives (pétrolières, gazières et minières) et du secteur forestier en permettant une utilisat ...[+++]


This directive obliges listed companies which are active in extractive industries (oil, gas and minerals) and forest farming to declare payments made to governments in the countries where they conduct their activities, in a separate report compiled annually.

Elle impose aux sociétés cotées, actives dans les industries extractives (pétrole, gaz et minerais) et l’exploitation des forêts, de déclarer dans un rapport distinct, établi sur une base annuelle, les paiements effectués au profit de gouvernements dans les pays où elles exercent leurs activités.


Under the current government, the oil and gas industry receives $1.3 billion in annual subsidies.

Avec le gouvernement actuel, l'industrie pétrolière et gazière reçoit 1,3 milliard de dollars en subventions annuelles.


Large companies involved in mining minerals, oil, natural gas or other materials or involved in logging in primary forests* must publish details of payments over €100,000 in total that they make to governments in any financial year.

Les grandes entreprises impliquées dans l’exploitation des minerais, du pétrole, du gaz naturel ou d’autres matériaux, ou impliquées dans l’exploitation des forêts primaires* doivent publier les détails relatifs aux paiements totaux de plus de 100 000 EUR qu’elles effectuent au profit des gouvernements au cours d’un exercice.


During study in committee, the Bloc Québécois asked for further clarification of the terms and conditions surrounding the authorization to issue replacement leases for lands added to reserves and subsequently of the permits granted by the federal government for oil and gas exploration or exploitation.

Le Bloc québécois a demandé des précisions lors de l'étude du comité, entre autres, au sujet des modalités entourant l'autorisation d'émettre des baux de remplacement pour les terres ajoutées aux réserves et, subséquemment, sur les permis d'exploitation octroyés par le fédéral pour l'exploitation et l'exploration du pétrole et du gaz.


(38) To forestall the proliferation of specific arrangements applicable to certain sectors only, the current special arrangements created by Article 3 of Directive 93/38/EEC and Article 12 of Directive 94/22/EC of the European Parliament and of the Council of 30 May 1994 on the conditions for granting and using authorisations for the prospection, exploration and production of hydrocarbons(13) governing entities exploiting a geographical area for the purpose of exploring for or extracting oil, gas, coal or other solid fuels should be r ...[+++]

(38) Pour éviter la prolifération de régimes particuliers applicables à certains secteurs uniquement, il convient que le régime spécial actuellement en vigueur, tel qu'il résulte de l'article 3 de la directive 93/38/CEE et de l'article 12 de la directive 94/22/CE du Parlement européen et du Conseil du 30 mai 1994 sur les conditions d'octroi et d'exercice des autorisations de prospecter, d'exploiter et d'extraire des hydrocarbures(13), en ce qui concerne les entités qui exploitent une zone géographique dans le but de prospecter ou extraire du pétrole, du gaz, du charbon ou d'autres combustibles solides, ...[+++]




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Government Canada Oil and Gas Committee' ->

Date index: 2022-07-13
w