Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Exclusion ground
Exclusion on grounds of criminality
Ground for denying asylum
Ground for the exclusion of asylum
Hear
Hearing
Hearing on the grounds for asylum
Interview on the grounds for asylum
Refusal of asylum on grounds of criminality

Traduction de «Ground for the exclusion asylum » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ground for denying asylum | ground for the exclusion of asylum | exclusion ground

motif d'exclusion | motif d'exclusion de l'asile


exclusion on grounds of criminality | refusal of asylum on grounds of criminality

refus de la demande d'asile pour crime | refus de l'asile pour crime


grounds for seeking asylum occurring after the applicant's departure from his country of origin

motif de persécution postérieur à la fuite


interview on the grounds for asylum | hear

entendre sur les motifs d'asile | entendre


hearing on the grounds for asylum | hearing

audition sur les motifs d'asile | audition sur les motifs d'une demande d'asile | audition
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Grounds for rejecting an asylum claim include the safe country of origin notion (AT, DE, EE), admissibility grounds (EE, ES, HU, SI, PT), poorly substantiated claims (AT), manifestly unfounded claims (DE, ES, FR, RO, PT, SI), and claims involving false information regarding identity, nationality or authenticity of documents (AT).

Parmi les motifs de rejet d'une demande d'asile figurent la notion de pays d'origine sûr (AT, DE, EE), les motifs tenant à la recevabilité (EE, ES, HU, SI, PT), les demandes mal fondées (AT), les demandes manifestement dénuées de fondement (DE, ES, FR, RO, PT, SI) et celles qui contiennent de fausses informations concernant l'identité, la nationalité ou l'authenticité des documents (AT).


It also specifies the common eligibility criteria for resettlement to the EU under the targeted EU resettlement schemes, sets out common grounds for the exclusion of candidates and the type of resettlement procedure (ordinary procedure or expedited procedure) which could be used.

Le cadre précise également les critères communs à remplir pour pouvoir prétendre à la réinstallation dans l’UE en application des mécanismes de réinstallation ciblés, il énonce les motifs communs d’exclusion des candidats et détermine le type de procédure de réinstallation (procédure ordinaire ou procédure accélérée) qui pourrait être utilisé.


With the financial support of the Commission and support on the ground from the European Asylum Support Office (EASO) and the United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR), the Greek asylum service launched a major pre-registration exercise on 8 June with the aim to pre-register 1,400 persons per day to accelerate the identification and full processing of relocation applicants.

Avec l'aide financière de la Commission et le soutien du Bureau européen d'appui en matière d'asile (EASO) et du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) sur le terrain, le service d’asile grec a lancé, le 8 juin, une vaste campagne de pré-enregistrement afin de procéder à l’enregistrement préalable de 1 400 personnes par jour pour accélérer l’identification des demandeurs de relocalisation et le traitement compl ...[+++]


The Court then states that for the time being it is for Member States to establish, in full compliance with their obligations arising from both international law and EU law, the grounds on which an asylum seeker may be detained or kept in detention.

Ensuite, la Cour souligne qu’il appartient actuellement aux États membres d’établir, dans le plein respect de leurs obligations découlant tant du droit international que du droit de l’Union, les motifs pour lesquels un demandeur d’asile peut être placé ou maintenu en rétention.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Keeping this concept in the bill leads me to remind ourselves that it is fertile ground for self- exclusion.

Garder ce concept dans ce projet de loi m'amène à évoquer le fait que c'est en soi l'humus de le l'autoexclusion.


Hon. Bryon Wilfert (Richmond Hill, Lib.): I was going to say, Mr. Chairman, that it gives the game warden the power to board where there are in fact reasonable grounds in the exclusive economic zone.

L'hon. Bryon Wilfert (Richmond Hill, Lib.): Monsieur le président, j'allais dire que cela permet aux garde-chasse de monter à bord d'un bateau quand il y a des motifs raisonnables de le faire dans la zone économique exclusive.


3. Furthermore, provided it is necessary for the examination of the application for asylum, the Member State responsible may request another Member State to let it know on what grounds the asylum seeker bases his application and, where applicable, the grounds for any decisions taken concerning the applicant.

3. En outre, et pour autant que cela soit nécessaire pour l'examen de la demande d'asile, l'État membre responsable peut demander à un autre État membre de lui communiquer les motifs invoqués par le demandeur d'asile à l'appui de sa demande et, le cas échéant, les motifs de la décision prise en ce qui le concerne.


Support for activities in the area of asylum will cover: promoting the establishment and operation of the common European asylum system, leading to a common asylum procedure and a uniform status; facilitating the determination of the state responsible for examining an asylum application; support for the approximation of rules on recognition and content of protection status; promoting the efficiency and fairness of the asylum procedure and increasing convergence in decisions; developing resettlement programmes, entry facilities and legal means for admission into Member States on humanitarian grounds ...[+++]

Dans le domaine de l'asile, seront soutenues les activités destinées à promouvoir la mise en place et le fonctionnement d'un régime d'asile européen commun devant déboucher sur une procédure d'asile commune et un statut uniforme; à faciliter la détermination de l'État responsable de l'examen d'une demande d'asile; à soutenir le rapprochement des règles sur la reconnaissance de la protection et le contenu du statut conféré; à renforcer l'efficacité et l'équité de la procédure d'asile et à accroître la convergence des décisions; à renforcer les mécanismes de réinstallation et d'entrée, ainsi que les moyens légaux d'admission dans les État ...[+++]


In its ruling, the Court held that the fact that a national of a Member State who is pursuing a paid activity in another Member State, which may be regarded as effective and genuine work, claims public financial assistance in that Member State to supplement the income he receives from his activity does not provide grounds for his exclusion from the scope of Community provisions on freedom of movement for workers.

Dans son arrêt, la Cour a estimé que le fait qu'un ressortissant d'un Etat membre, exerçant sur le territoire d'un autre Etat membre une activité salariée pouvant être considérée comme une activité réelle et effective, demandeà bénéficier d'une aide financière publique de cet Etat membre pour compléter les revenus qu'il tire de son activité, ne permet pas de l'exclure de l'application des dispositions communautaires sur la libre circulation des travailleurs.


In its ruling, the Court held that the fact that a national of a Member State who is pursuing a paid activity in another Member State, which may be regarded as effective and genuine work, claims public financial assistance in that Member State to supplement the income he receives from his activity does not provide grounds for his exclusion from the scope of Community provisions on freedom of movement for workers.

Dans son arrêt, la Cour a estimé que le fait qu'un ressortissant d'un Etat membre, exerçant sur le territoire d'un autre Etat membre une activité salariée pouvant être considérée comme une activité réelle et effective, demandeà bénéficier d'une aide financière publique de cet Etat membre pour compléter les revenus qu'il tire de son activité, ne permet pas de l'exclure de l'application des dispositions communautaires sur la libre circulation des travailleurs.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Ground for the exclusion asylum' ->

Date index: 2024-02-12
w