Traduction de «Guarantee quality food served » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ensure quality in food | serve food according to quality standards | ensure food quality | guarantee quality of food served

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assurer la qualité alimentaire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The adoption of the recipe after the Second World War by local butchers who offered ‘Potjesvlees uit de Westhoek’ in their shops allowed the dish to develop from a food served at fairs to a high-quality charcuterie product supplied throughout the year by butchers and meat producers alike, both as a sandwich filling and as a meal in its own right.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

Les bouchers de l’endroit ont repris cette recette après la Seconde Guerre mondiale et se sont mis à proposer le «Potjesvlees uit de Westhoek» dans leurs magasins. Le plat a pu ainsi passer du statut de plat forain à celui de produit de charcuterie raffiné, proposé toute l’année et pouvant aussi bien faire office de repas que de garniture sur du pain.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-12-31]

– (PT) It is with some concern that we are participating in this debate on further modifications to the common agricultural policy (CAP) as, in essence, these aim to ensure greater liberalisation and subordination to the international markets, without taking into account that agriculture is a strategic sector and that food security and sovereignty are fundamental in guaranteeing quality food for the population of our countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

– (PT) C’est avec une certaine appréhension que nous participons à ce débat sur de nouvelles modifications à la politique agricole commune (PAC), puisque celles-ci visent essentiellement à garantir une plus grande libéralisation et une plus grande subordination aux marchés internationaux, sans tenir compte du fait que l’agriculture constitue un secteur stratégique et que la sécurité et la souveraineté alimentaires sont essentielles afin de garantir la production de denrées alimentaires de qualité pour la population de nos pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-17]

Calls on the EU to guarantee that the promotion of renewable resources in the production and use of energy will not jeopardise food security, high-quality sustainable food production or agricultural competitiveness;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

demande à l'Union de garantir que la promotion de ressources renouvelables dans la production et l'utilisation d'énergie ne mette pas en péril la sécurité alimentaire, la production durable de denrées alimentaires de qualité ou la compétitivité de l'agriculture;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

9. Stresses that Community provisions on food hygiene should only serve to protect consumers and ensure food quality and should not be misused as a pretext for structural concentration in the processing industry; calls, therefore, on the Bulgarian Government to use pre-accession aid for rural development to promote decentralised production of quality foods and their regional marketing;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

9. souligne que les dispositions communautaires relatives à l'hygiène des denrées alimentaires doivent exclusivement servir à la protection du consommateur et assurer la qualité des denrées alimentaires et qu'elles ne peuvent pas être utilisées abusivement comme prétexte pour procéder à des concentrations structurelles dans le secteur de la transformation; demande par voie de conséquence au gouvernement bulgare d'utiliser les aides de préadhésion pour le développement rural, afin de promouvoir la production décentralisée de denrées a ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-04-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-04-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Traceability therefore aims at safeguarding the health of donors and recipients and serves no other purpose than guaranteeing the quality and safety of the organs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Elle vise donc à protéger la santé des donneurs et des receveurs et a pour seule fonction de garantir la qualité et la sécurité des organes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

Therefore with regard to official controls on feed and food, the national control plans should cover all feed and food law including, for example, feed and food hygiene, materials in contact with food, genetically modified organisms (GMOs), irradiation (2), quality and compositional requirements of feed and food law, labelling, nutritional aspects, organic farming, agricultural products and foodstuffs as traditional specialities ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Par conséquent, en ce qui concerne les contrôles officiels des aliments pour animaux et des denrées alimentaires, les plans de contrôle nationaux couvriront l’ensemble des dispositions législatives relatives aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires, y compris, par exemple, l’hygiène des aliments pour animaux et des denrées alimentaires, les matériaux en contact avec les denrées alimentaires, les organismes génétiquement modifiés (OGM), l’irradiation (2), les exigences en matière de qualité et de composition prévues par la législation relative aux aliments pour animaux et aux denrées alimentaires, l’étiquetage, les aspects nu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

79. Insists that the acquis for food hygiene standards serves solely to protect consumers and to ensure that foodstuffs are of good quality; it should not bring about either a deliberate structural concentration in the food-processing industry which might provoke additional unemployment in rural regions; encourages the Latvian Government to make use of the rural development programmes to diversify production and to support decentralised high quality food production;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

79. insiste pour que l'acquis en matière de normes d'hygiène alimentaire soit utilisé uniquement pour protéger les consommateurs et pour garantir que les denrées alimentaires sont de bonne qualité; estime que son application ne doit pas provoquer une concentration structurelle délibérée dans l'industrie de transformation alimentaire, ce qui entraîne actuellement un chômage accru dans les régions rurales; encourage le gouvernement letton à utiliser les programmes de développement rural pour diversifier la production et pour soutenir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

79. Insists that the acquis for food hygiene standards serves solely to protect consumers and to ensure that foodstuffs are of good quality; it should not bring about either a deliberate structural concentration in the food-processing industry which might provoke additional unemployment in rural regions; encourages the Latvian Government to make use of the rural development programmes to diversify production and to support decentralised high quality food production;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

79. insiste pour que l'acquis en matière de normes d'hygiène alimentaire soit utilisé uniquement pour protéger les consommateurs et pour garantir que les denrées alimentaires sont de bonne qualité; estime que son application ne doit pas provoquer une concentration structurelle délibérée dans l'industrie de transformation alimentaire, ce qui entraîne actuellement un chômage accru dans les régions rurales; encourage le gouvernement letton à utiliser les programmes de développement rural pour diversifier la production et pour soutenir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-10]

79. Insists that the acquis for food hygiene standards serves solely to protect consumers and to ensure that foodstuffs are of good quality; it should not bring about either a deliberate structural concentration in the food-processing industry which might provoke additional unemployment in rural regions; encourages the Latvian Government to make use of the rural development programmes to diversify production and to support decentralised high quality food production;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

79. insiste pour que l'acquis en matière de normes d'hygiène alimentaire soit utilisé uniquement pour protéger les consommateurs et pour garantir que les denrées alimentaires sont de bonne qualité; estime que son application ne doit pas provoquer une concentration structurelle délibérée dans l'industrie de transformation alimentaire, ce qui entraîne actuellement un chômage accru dans les régions rurales; encourage le gouvernement letton à utiliser les programmes de développement rural pour diversifier la production et pour soutenir ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-24]

This is particularly important for the safety, quality and nutritional value of its food supply as well as guarantees regarding the way it is produced, and the appropriateness of the information which is conveyed to citizens about the food they buy, or eat.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

Cet aspect est particulièrement important pour la sécurité, la qualité et la valeur nutritive de ses approvisionnements en aliments, ainsi que les garanties quant aux modes de production, et la pertinence des informations communiquées aux citoyens concernant les denrées alimentaires qu'ils achètent ou consomment.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

D'autres ont cherché : ensure food quality ensure quality in food guarantee quality of food served Guarantee quality food served

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Guarantee quality food served' ->

Date index: 2022-08-09