Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
AIDS-associated Kaposi's sarcoma
AIDS-related Kaposi's sarcoma
Disease resulting in infectious and parasitic diseases
EKS
Epidemic Kaposi's sarcoma
HIV
HIV disease resulting in Burkitt's lymphoma
HIV disease resulting in Kaposi's sarcoma
HIV disease resulting in candidiasis
HIV disease resulting in cytomegaloviral disease
HIV disease resulting in mycobacterial infection
HIV-associated Kaposi's sarcoma
HIV-related Kaposi's sarcoma
Human immunodeficiency virus
KS
Kaposi's disease
Kaposi's sarcoma
Multiple idiopathic hemorrhagic sarcoma

Traduction de «HIV disease resulting in Kaposi's sarcoma » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
HIV disease resulting in Kaposi's sarcoma

Maladie par VIH à l'origine d'un sarcome de Kaposi


AIDS-related Kaposi's sarcoma | AIDS-associated Kaposi's sarcoma | HIV-related Kaposi's sarcoma | HIV-associated Kaposi's sarcoma | epidemic Kaposi's sarcoma | EKS

maladie de Kaposi du sida | maladie de Kaposi associée au sida | sarcome de Kaposi associé au sida | sarcome de Kaposi lié au sida | sarcome de Kaposi associé au VIH


Kaposi's sarcoma | KS | Kaposi's disease | multiple idiopathic hemorrhagic sarcoma

sarcome de Kaposi | SK | maladie de Kaposi | sarcomatose multiple hémorragique | sarcomatose multiple hémorragique de Kaposi | angiosarcomatose de Kaposi


HIV disease resulting in cytomegaloviral disease

Maladie par VIH à l'origine d'infections à cytomégalovirus


Human immunodeficiency virus [HIV] disease resulting in infectious and parasitic diseases

Immunodéficience humaine virale [VIH], à l'origine de maladies infectieuses et parasitaires


HIV disease resulting in mycobacterial infection

infection à VIH causant une infection mycobactérienne


HIV disease resulting in candidiasis

infection au VIH causant une candidose


HIV disease resulting in Burkitt's lymphoma

infection au VIH causant un lymphome de Burkitt
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
In parallel, the first results were presented from the platform on clinical trials to confront the poverty related diseases HIV/AIDS, malaria and tuberculosis under the European Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme (Article 169 of the Treaty).

Parallèlement ont été présentés les premiers résultats de la plateforme d’essais cliniques pour la lutte contre les maladies liées à la pauvreté (VIH/sida, paludisme et tuberculose), dans le cadre du partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques (article 169 du traité).


For them, AIDS has become a terminal disease when they become too weak to walk, are ravaged by thrush, pneumonia, cryptococcal meningitis, chronic diarrhoea, kaposis sarcoma or any of the other opportunistic diseases that HIV makes way for.

Pour eux, le sida devient une maladie terminale lorsqu'ils deviennent trop faibles pour marcher, sont ravagés par une candidose buccale, une pneumonie, une méningite cryptococcale, une diarrhée chronique, un sarcome de Kaposi ou toute autre maladie opportuniste à laquelle le VIH ouvre la voie.


76. Notes that 63% of all people in the world infected with HIV live in Africa, and that in a number of African countries average life expectancy is falling dramatically as a result of the AIDS pandemic; stresses therefore that universal access to HIV/AIDS, tuberculosis and malaria services, in particular universal access to prevention, treatment, care and support, in Africa should be included in the joint strategy as these diseases have a massive impa ...[+++]

76. observe que 63 % de toutes les personnes au monde atteintes du virus VIH vivent en Afrique et que, dans bon nombre de pays d'Afrique, l'espérance moyenne de vie diminue considérablement en raison de l'épidémie de sida; souligne par conséquent que la stratégie conjointe devrait inclure l'accès universel en Afrique aux services de lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme, notamment l'accès universel aux services de prévention, de traitement et de soutien, car ces maladies ont des conséquences majeures sur le développement économique et social de l'Afrique;


77. Notes that 63% of all people in the world infected with HIV live in Africa, and that in a number of African countries average life expectancy is falling dramatically as a result of the AIDS pandemic; stresses therefore that universal access to HIV/AIDS, tuberculosis and malaria services, in particular universal access to means of prevention, treatment, care and support, in Africa should be included in the joint strategy as these diseases have a massive impa ...[+++]

77. observe que 63 % de toutes les personnes au monde atteintes du virus VIH/sida vivent en Afrique et que, dans bon nombre de pays d'Afrique, l'espérance moyenne de vie diminue considérablement en raison de l'épidémie de sida; souligne par conséquent que la stratégie conjointe devrait inclure l'accès universel en Afrique aux services de lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme, notamment l'accès universel aux services de prévention, de traitement et de soutien, car ces maladies ont des conséquences majeures sur le développement économique et social de l'Afrique;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
77. Notes that 63% of all people in the world infected with HIV live in Africa, and that in a number of African countries average life expectancy is falling dramatically as a result of the AIDS pandemic; stresses therefore that universal access to HIV/AIDS, tuberculosis and malaria services, in particular universal access to means of prevention, treatment, care and support, in Africa should be included in the joint strategy as these diseases have a massive impa ...[+++]

77. observe que 63 % de toutes les personnes au monde atteintes du virus VIH/sida vivent en Afrique et que, dans bon nombre de pays d'Afrique, l'espérance moyenne de vie diminue considérablement en raison de l'épidémie de sida; souligne par conséquent que la stratégie conjointe devrait inclure l'accès universel en Afrique aux services de lutte contre le VIH/sida, la tuberculose et le paludisme, notamment l'accès universel aux services de prévention, de traitement et de soutien, car ces maladies ont des conséquences majeures sur le développement économique et social de l'Afrique;


In parallel, the first results were presented from the platform on clinical trials to confront the poverty related diseases HIV/AIDS, malaria and tuberculosis under the European Developing Countries Clinical Trials Partnership Programme (Article 169 of the Treaty).

Parallèlement ont été présentés les premiers résultats de la plateforme d’essais cliniques pour la lutte contre les maladies liées à la pauvreté (VIH/sida, paludisme et tuberculose), dans le cadre du partenariat des pays européens et en développement sur les essais cliniques (article 169 du traité).


Is the Commission aware of the encouraging results achieved by information programmes concerning HIV/AIDS in Uganda and Zambia, programmes which make marital fidelity and abstinence integral components of the fight against the disease ?

La Commission est-elle au courant des résultats encourageants des programmes d'information sur le VIH/SIDA en Ouganda et en Zambie, programmes qui font de la fidélité conjugale et de l'abstinence un élément de la lutte contre cette maladie ?


Is the Commission aware of the encouraging results achieved by information programmes concerning HIV/AIDS in Uganda and Zambia, programmes which make marital fidelity and abstinence integral components of the fight against the disease?

La Commission est-elle au courant des résultats encourageants des programmes d'information sur le VIH/SIDA en Ouganda et en Zambie, programmes qui font de la fidélité conjugale et de l'abstinence un élément de la lutte contre cette maladie?


Analysing test results conducted by the U.S. Centre for Disease Control, which tested leakage rates of latex condoms, doctors have discovered a 78 per cent HIV leakage rate. As one U.S. surgeon put it, the HIV virus can go through a condom like a bullet through a tennis net.

En analysant les résultats de tests effectués par le centre épidémiologique américain qui a éprouvé l'étanchéité des condoms en latex, les médecins ont découvert un taux de fuite du VIH de 78 p. 100. Comme l'a dit un chirurgien américain, le virus VIH peut passer à travers un condom comme une balle de fusil à travers un filet de tennis.


The progressive failure of the immune system exposes the patient to various "opportunistic" diseases including tuberculosis, pneumonia and Kaposi's sarcoma, and death is caused by one or more such infections rather than by the virus itself.

Cette déficience de plus en plus grave du système immunitaire ouvre la voie à de nombreuses maladies dites "opportunistes" telles la tuberculose, la pneumonie ou le sarcôme de Kaposi.


w