establish policies on religion-related matters | produce policies on religious issues | develop policies on religion-related matters | establish policies on religious issues

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élaborer des politiques en matière religieuse

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

establish cultural policies | evaluate cultural policies | develop cultural policies | promote artistic policies

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

élaborer des politiques culturelles

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. whereas all the measures so far of Council, Commission and European Central Bank for stabilizing the situation, especially the hardening of the Stability Pact , worsened the situation as they did not end the main cause, the financial speculation, but instead imposed a policy of severe austerity policy in the member states, with deep cuts in wages, social benefits and public spending in general as if the crisis would only be the consequence of wrong national policies,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

B. considérant que toutes les mesures prises jusqu'à présent par le Conseil, la Commission et la Banque centrale européenne pour stabiliser la situation, en particulier le durcissement du pacte de stabilité, ont aggravé la situation puisqu'elles ne suppriment pas la cause principale, à savoir la spéculation financière, mais imposent au contraire une sévère politique d'austérité dans les États membres, sous la forme de fortes réductions des salaires, des prestations sociales et des dépenses publiques en général, comme si la crise résultait uniquement de politiques nationales erronées,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-07-05]

– (FR) Mr President, Mrs Ashton, the events on Ashura Day and the bloody repression of the recent demonstrations in Iran have shown that it was a total mistake to make a very artificial distinction between the hardening of the regime internally and the inflexible policy that it pursues externally, in particular, on the Iranian nuclear issue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

- Monsieur le Président, Madame Ashton, les événements d’Achoura et la répression sanglante des dernières manifestations en Iran ont montré qu’il était totalement illusoire d’opérer une distinction très artificielle entre le raidissement intérieur du régime et la politique inflexible qu’il mène sur le plan extérieur, en particulier sur le dossier nucléaire iranien.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-18]

F. Whereas it is important for the European Union’s policy to have a distinctive profile and to be clearly differentiated from other positions by focusing on constructive dialogue and openness rather than a hardened stance and futile confrontation,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

F. considérant qu'il est important que l'Union européenne dispose d'une politique propre qui se distingue clairement des autres positions par la recherche d'un dialogue constructif et d'une ouverture et non d'un durcissement ou d'une confrontation stérile,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-01-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-01-31]

The hardening of EU asylum policy, whose excessively security-oriented and restrictive nature has been criticised by the FIDH, has had the effect of increasing the numbers of rejected applicants placed in administrative detention, and of causing cumulative deterioration in living conditions in such centres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

Le durcissement de la politique de l'UE en matière d'asile, dont la FIDH déplore le caractère trop sécuritaire et restrictif, a pour effet l'augmentation des déboutés placés en rétention administrative et l'aggravation consécutive des conditions de vie dans ces centres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Allow me also to express extreme concern over the current trend where several countries of the Union are hardening their migration policies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

Permettez-moi également d'exprimer mes plus vives inquiétudes sur la tendance actuelle de nombreux pays de l'Union à durcir leur politique migratoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-04-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-04-07]

As the U.S. has hardened its refugee policy for security reasons, we can say that being granted refugee status in the United States clearly becomes quite an achievement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Quand on connaît le durcissement de la politique américaine vis-à-vis des réfugiés pour des raisons de sécurité, il est clair qu'être réfugié aux États-Unis devient un exploit.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-26]

This will test our commitment to individual liberties and harden in some instances, as we have seen in circles around us, our attitudes toward immigration policy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

Cela mettra à l'épreuve notre attachement aux libertés individuelles et, comme nous l'avons vu dans certains cercles autour de nous, cela entraînera dans certains cas un durcissement de notre attitude à l'égard de la politique en matière d'immigration.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-10-01]

From its report, Premier Robichaud created a set of policies that constituted what even its most hardened opponents have now come to accept as a program for equal opportunity.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

En s'inspirant des recommandations du rapport de la commission, le premier ministre Robichaud a adopté un ensemble de politiques dans lesquelles même leurs plus ardents détracteurs ont fini par voir un programme pour l'égalité des chances.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-10-18]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-10-18]

Similarly novelist Meil Bisoondath writes: In stressing the differences between groups, in failing to emphasize that this is a country with its own ideals and attitudes which demand adherence, the policy has instead aided in hardening of hatreds.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-06]

Dans le même ordre d'idées, un romancier, Meil Bisoondath, écrit ceci: En insistant sur les différences entre les groupes et en négligeant de souligner que notre pays a ses propres idéaux et ses propres attitudes auxquels il faut se conformer, la politique de multiculturalisme contribue plutôt à renforcer les haines.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-02-06]

We believe that by practising isolation or adopting exclusionary policies toward a particular nation, we are merely encouraging it to harden its position on the social values which we hold dear, values which we would like to see this country embrace.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Nous croyons qu'en pratiquant l'isolement ou le rejet à son endroit, nous l'amenons à durcir ses positions envers les valeurs sociales qui nous sont chères et que nous voulons le voir adopter.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : add paint hardener add paint hardeners append paint hardeners case-hardened lens cold acclimation cold hardening core hardening develop cultural policies develop policies on religion-related matters establish cultural policies establish policies on religion-related matters establish policies on religious issues evaluate cultural policies flame hardening blowpipe flame hardening burner flame hardening torch freeze hardening frost hardening full hardening hardened glass hardened lens hardening of policy heat treated glass lens oil hardened oil-hardened penetration hardening produce policies on religious issues promote artistic policies supplement paint hardeners tempered lens tempered-glass lens tightening of policy Hardening policy

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Hardening policy' ->

Date index: 2021-11-02