Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Functions of reproductive processes
Health-related aspects of the reproductive system
Reproductive health

Traduction de «Health-related aspects the reproductive system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
functions of reproductive processes | health-related aspects of the reproductive system | reproductive health

santé de la reproduction | santé reproductive


International Conference on the Scientific and Practical Aspects of Medical and Social Problems and the Role of the Sanatorium and Spa System in Improving the Health of the Population Exposed to the Effects of Radiation as a Consequence of the Accident at

Conférence internationale concernant les aspects scientifiques et pratiques des problèmes médico-sociaux et le rôle du réseau de centres de cure dans le rétablissement de la population irradiée du fait de l'accident de la centrale de Tchernobyl et d'autre


Advisory Committee on the Implementation of Directive 89/105/EEC relating to the Transparency of Measures Regulating the Pricing of Medicinal Products for Human Use and their Inclusion in the Scope of National Health Insurance Systems

Comité consultatif pour l'application de la directive 89/105/CEE concernant la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d'application des systèmes nationaux d'assurance maladie


Consultative Committee for implementation of Directive 89/105/EEC relating to the transparency of measures regulating the pricing of medicinal products for human use and their inclusion in the scope of national health insurance systems

Comité consultatif pour l'application de la directive 88/105/CEE concernant la transparence des mesures régissant la fixation des prix des médicaments à usage humain et leur inclusion dans le champ d'application des systèmes nationaux d'assurance-maladie
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
I realize we have a full agenda pertaining to reproductive technologies. However, I believe the gravity of the situation today requires us to set aside time now to discuss health-related aspects of an anti-terrorism strategy.

Tout en étant consciente de la place importante qu'occupe l'étude de la question des techniques de reproduction dans nos délibérations, je crois néanmoins que la gravité de la situation aujourd'hui exige que nous réservions du temps maintenant pour discuter des aspects sanitaires d'une stratégie de lutte contre le terrorisme.


We will stick to the health-related aspects here.

Nous allons nous en tenir aux aspects liés à la santé.


X. whereas sexual and reproductive health implies a state of complete physical, mental and social wellbeing and not merely the absence of disease or infirmity, in all matters relating to the reproductive system and to its functions and processes, whereas recognition of the full physical and sexual autonomy of women is a precondition for any successful sexual and reproductive health rights policy, as well as for policies combating violence against women,

X. considérant que, par santé sexuelle et reproductive, on entend le bien-être général, tant physique que mental et social, de la personne humaine, pour tout ce qui concerne l'appareil génital, ses fonctions et son fonctionnement, et non pas seulement l'absence de maladies ou d'infirmités, et considérant que la reconnaissance de l'autonomie physique et sexuelle totale des femmes est une condition sine qua non de toute bonne politique en matière de droits à la santé sexuelle et reproductive, ainsi que des politiques de lutte contre la violence à l'égard des femmes,


X. whereas sexual and reproductive health implies a state of complete physical, mental and social wellbeing and not merely the absence of disease or infirmity, in all matters relating to the reproductive system and to its functions and processes, whereas recognition of the full physical and sexual autonomy of women is a precondition for any successful sexual and reproductive health rights policy, as well as for policies combating violence against women,

X. considérant que, par santé sexuelle et reproductive, on entend le bien-être général, tant physique que mental et social, de la personne humaine, pour tout ce qui concerne l'appareil génital, ses fonctions et son fonctionnement, et non pas seulement l'absence de maladies ou d'infirmités, et considérant que la reconnaissance de l'autonomie physique et sexuelle totale des femmes est une condition sine qua non de toute bonne politique en matière de droits à la santé sexuelle et reproductive, ainsi que des politiques de lutte contre la violence à l'égard des femmes,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The concept of family planning gave way to the broad concept of reproductive health, encompassing women and men, and describing a state of complete physical, mental and social well-being in all matters related to the reproductive system.

Le concept de planning familial a cédé le pas à celui plus général de santé génésique, qui englobe les hommes aussi bien que les femmes, et qui décrit un état de bien-être physique, mental et social intégral dans toutes les questions relatives au système reproducteur.


A legislative reform that goes beyond merely forbidding the behaviour of a potential sexual predator may have a number of potential repercussions. These could, for example, include the age of consent to marriage and access to the health system for services relating to the reproductive system and sexuality.

Une réforme législative qui va au-delà du simple fait d'interdire le comportement d'un prédateur sexuel éventuel peut avoir de nombreuses répercussions éventuelles, notamment, par exemple, à l'égard de l'âge du consentement au mariage et à l'égard de l'accès aux services des soins de santé liés à la fonction du système reproductif et à la sexualité.


Since I am speaking of the purely health-related aspect of this matter, I would also like us to stop saying that vitamin abuse poses no danger.

Puisque j'en suis à évoquer l'aspect purement santé de ce dossier, je voudrais aussi que l'on cesse de répéter que l'abus de vitamines ne comporte aucun danger.


Since I am speaking of the purely health-related aspect of this matter, I would also like us to stop saying that vitamin abuse poses no danger.

Puisque j'en suis à évoquer l'aspect purement santé de ce dossier, je voudrais aussi que l'on cesse de répéter que l'abus de vitamines ne comporte aucun danger.


(c) put emphasis on the health-related aspects of environmental issues;

c) mette l'accent sur les aspects des questions environnementales qui sont liés à la santé;


Some of the most important health-related aspects are dealt with by other Councils, for example in the fields of research, the environment, the safety and health of workers and free movement of goods, services and persons.

Certains des principaux aspects liés à la santé sont traités au sein d'autres Conseils, par exemple dans les domaines de la recherche, de l'environnement, de la sécurité et de la santé des travailleurs ainsi que de la libre circulation des marchandises, des services et des personnes.




datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Health-related aspects the reproductive system' ->

Date index: 2023-06-04
w