Traduction de «Independent review the BHP diamond mine process » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Independent review of the BHP diamond mine process

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Étude indépendante du processus d'approbation de la mine de diamants de la BHP

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We bring to the issues before you fresh experience with a protracted environmental assessment review, completed last year on the BHP Diamonds project at Lac de Gras, the first full review ever undertaken in Canada on a non-uranium mine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Nous voulons contribuer à votre étude l'expérience que nous avons récemment acquise dans le cadre du processus d'évaluation environnementale du projet diamantifère BHP, au Lac de Gras, qui a pris fin l'année dernière, un examen qui, pour la première fois au Canada, ne portait pas sur une mine d'uranium.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

In some cases, resource developments are going on while we're negotiating claims—certainly the BHP development, the diamond mine in Northwest Territories— But with some of those groups, there were already claims processes underway, and they contributed to building a relationship that allowed reasoned negotiations to go on among the parties—the aboriginal groups and the company—to resolve difficulties there and reach agreement so the project could proceed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Dans certains cas, l'exploitation des ressources se poursuit pendant les négociations—comme le projet BHP, la mine de diamant dans les Territoires du Nord-Ouest.Mais dans le cas de certains groupes, le processus de revendication était déjà amorcé, et il a contribué à établir une relation qui a favorisé la tenue de négociations sérieuses entre les parties—les groupes autochtones et l'entrepr ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

The Yellowknife Dene have opened their own diamond cutting and polishing plant, and several other businesses, ranging from catering to a new trucking company hauling ore to the process plant for BHP Billiton's Ekati mine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Les Dénés de Yellowknife ont ouvert leur propre usine pour tailler et polir le diamant, et plusieurs autres entreprises qui vont du service de traiteur à une nouvelle compagnie de transport par camion du minerais vers l'usine de transformation pour la mine Ekati de BHP Billiton.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

35. Notes with concern that in October 2006 a report of a UN group of experts concluded that conflict diamonds from Côte d'Ivoire were infiltrating the legitimate diamond trade through Ghana, a Kimberley Process participant; calls on the Commission to use its position, as Chair of the Kimberley Process throughout 2007, to strengthen the mechanisms designed to stem the flow of conflict diamonds; recommends that the Commission work towards building a consensus requiring all sectors of the diamond trade to implement systems which track ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

35. prend note avec inquiétude qu'en octobre 2006, un groupe d'experts des Nations unies a conclu dans son rapport que des diamants de conflit provenant de Côte d'Ivoire infiltraient le commerce légal des diamants par le Ghana, qui participe au processus de Kimberley; demande à la Commission d'utiliser sa position à la présidence du processus de Kimberley en 2007 pour renforcer les mécanismes visant à barrer le flot des diamants de conflit; recommande à la Commission de travailler à l'élaboration d'un consensus imposant à tous les s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-25]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

35. Notes with concern that in October 2006 a report of a UN group of experts concluded that conflict diamonds from Côte d'Ivoire were infiltrating the legitimate diamond trade through Ghana, a Kimberley Process participant; calls on the Commission to use its position, as Chair of the Kimberley Process throughout 2007, to strengthen the mechanisms designed to stem the flow of conflict diamonds; recommends that the Commission work towards building a consensus requiring all sectors of the diamond trade to implement systems which track ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

35. prend note avec inquiétude qu'en octobre 2006, un groupe d'experts des Nations unies a conclu dans son rapport que des diamants de conflit provenant de Côte d'Ivoire infiltraient le commerce légal des diamants par le Ghana, qui participe au processus de Kimberley; demande à la Commission d'utiliser sa position à la présidence du processus de Kimberley en 2007 pour renforcer les mécanismes visant à barrer le flot des diamants de conflit; recommande à la Commission de travailler à l'élaboration d'un consensus imposant à tous les s ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

I wish to inform the House that earlier today I announced the appointment of a four person independent panel to conduct a full public review of the BHP diamond mine proposal.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-08]

Je tiens à faire savoir à la Chambre que j'ai annoncé plus tôt aujourd'hui la composition d'une commission indépendante de quatre personnes pour effectuer un examen public complet du projet de mine de diamants de la société BHP.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-08]

The proposed review would focus on the environmental and socioeconomic effects associated with the BHP Minerals Canada Ltd. diamond mine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-08]

L'examen proposé porterait sur les conséquences environnementales et socio-économiques de l'exploitation d'une mine de diamants par la BHP Minerals Canada Ltd.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-12-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-12-08]

D'autres ont cherché : Independent review the BHP diamond mine process

datacenter (1): www.wordscope.fr (v4.0.br)

'Independent review the BHP diamond mine process' ->

Date index: 2022-01-12